Page 81 - AQUATECHNIK - FUSIO-TECHNIK

Attrezzature e accessori Art. 50111 Polifusore PAE 63 Art. 50111 PAE 63 polyfusion welding machine
con termostato elettronico a taratura fissa 260°C, with 260°C fixed calibration electronic thermostat,
Equipment and accessories toll. ± 10°C, a norme CE, con cassetta custodia. tol. ± 10°C, EC-compliant with carrying case.
Per lavorazione dei Ø da 20 a 63 mm. For processing Ø from 20 to 63 mm.
Caratteristiche tecniche: Technical features:
V 230 - W 800 - Hz 50-60 monofase - IP 24 V 230 - W 800 - Hz 50-60 single phase - IP 24

Art. 50117 Polifusore PAE 125 Art. 50117 PAE 125 polyfusion welding machine
con termostato elettronico a taratura fissa 260°C, with 260°C fixed calibration electronic thermostat,
toll. ± 10°C, a norme CE, con cassetta custodia. tol. ± 10°C, EC-compliant with carrying case.
Per lavorazione dei Ø da 20 a 125 mm. For processing Ø from 20 to 125 mm.
Caratteristiche tecniche: Technical features:
V 230 - W 1400 - Hz 50-60 monofase - IP 24 V 230 - W 1400 - Hz 50-60 single phase - IP 24

Art. 50113 Polifusore PAE 63 Art. 50113 PAE 63 polyfusion welding machine
con termostato elettronico a taratura fissa 260°C, with 260°C fixed calibration electronic thermostat,
toll. ± 10°C, a norme CE, senza cassetta custodia. tol. ± 10°C, EC-compliant without carrying case.
Per lavorazione dei Ø da 20 a 63 mm. For processing Ø from 20 to 63 mm.
Caratteristiche tecniche: Technical features:
V 230 - W 800 - Hz 50-60 monofase - IP 24 V 230 - W 800 - Hz 50-60 single phase - IP 24

Art. 50219 Polifusore PAE 125 Art. 50219 PAE 125 polyfusion welding machine
con termostato elettronico a taratura fissa 260°C, with 260°C fixed calibration electronic thermostat,
toll. ± 10°C, a norme CE, senza cassetta custodia. tol. ± 10°C, EC-compliant without carrying case.
Per lavorazione dei Ø da 20 a 125 mm. For processing Ø from 20 to 63 mm.
Caratteristiche tecniche: Technical features:
V 230 - W 1400 - Hz 50-60 monofase - IP 24 V 230 - W 1400 - Hz 50-60 single phase - IP 24

Art. 50093 CTR PRISMA 125 Art. 50093 CTR PRISMA 125
Macchina per la saldatura a bicchiere a banco e in opera, Bench and on-site socket welding machine,
da Ø 25 a Ø 125 mm con autocentratura dei pezzi, Ø 25 to Ø 125 mm with automatic part centring,
accessori per cambio diametri, custodia. accessories to change diameters, case.
Completo di polifusore. Complete with polyfusion welding machine.
Dimensioni ingombro macchina L x P x H: Machine overall dimensions L x D x H:
850 x 560 x 500 mm 850 x 560 x 500mm
Dimensioni cassa di trasporto L x P x H: Carrying case dimensions L x D x H:
1105 x 660 x 840 mm 1105 x 660 x 840 mm
Peso macchina: 100 kg Machine weight: kg 100

Art. 50090 CTM FUSIO-TECHNIK Art. 50090 CTM FUSIO-TECHNIK
Macchina per la saldatura a bicchiere a banco e in opera, Bench and on-site socket welding machine,
da Ø 63 a Ø 125 mm con autocentratura dei pezzi, acces- Ø 63 to Ø 125 mm with automatic part centring,
sori per cambio diametri, custodia. accessories to change diameters, case.
Particolarmente indicata per lavorazioni in opera grazie al Especially recommended for on-site processing,
peso e alle dimensioni ridotte. thanks to its reduced weight and dimensions.
Trapano necessario per il funzionamento non incluso. Drill needed for operation not included.
Dimensioni di ingombro L x P x H (solo macchina): Overall dimensions L x D x H (only machine):
400 x 337 x 267 mm 400 x 337 x 267 mm
Dimensioni di ingombro L x P x H Overall dimensions L x D x H (machine + support):
(macchina + supporto): 400 x 337 x 382 mm 400 x 337 x 382 mm
Peso macchina (senza supporto): 9,6 kg Machine weight (without support): 9,6 kg
Peso supporto macchina: 2,5 kg Machine support weight: 2,5 kg
Dimensioni valigia di trasporto L x P x H: Carrying case dimensions L x D x H:
410 x 300 x 490 mm 410 x 300 x 490 mm
Peso valigia di trasporto: 4,6 kg Carrying case dimensions: 4,6 kg

79