Page 80 - AQUATECHNIK - FUSIO-TECHNIK

Riparazione di una foratura Nel caso di foratura accidentale dei tubi, è possibile in- Should the pipes accidentally be perforated, they can be
sul tubo tervenire con una normale polifusione. L’intervento si ef- repaired via normal polyfusion welding. The operation is
Repairing a hole on the pipe fettua utilizzando le matrici speciali articolo 50026 fino done using the special die code 50026 for holes up to
a fori di Ø 6 mm e articolo 50028 per fori da Ø 7 a 10 Ø 6 mm and code 50028 for holes from Ø 7 to 10 mm
mm con lo stelo in PP-R articolo 69350 che consente di with the PP-R stem code 69350 that allows you to close
otturare il foro. the hole.

1
Per eseguire il corretto ripristino, portare il To correctly fix the hole, make the hole in
foro nel muro 1 mm in più rispetto al diame- the wall 1 mm larger than the diameter of
tro della matrice da utilizzare e portare il foro the die to use and the hole in the pipe 1 mm
nel tubo 1 mm in meno rispetto al diametro less than the die to use.
della matrice da utilizzare.

2
Fondere contemporaneamente gli elementi Weld the elements at the same time, being
facendo attenzione a non creare bave in- careful not to create internal burrs.
terne.

3
Inserire lo stelo nella foratura e attendere il Insert the stem into the hole and wait for
raffreddamento degli elementi. the elements to cool.

4
Tagliare l’eccedenza. Cut the excess.

78