Page 63 - GEORGFISCHER - LISTINO GHISA MALLEABILE 2023 - FIDRA
P. 63

Kurzzeichen nach ISO 49/EN 10242

          Symbol to ISO 49/EN 10242

          Simbolo secondo ISO 49/EN 10242

          Abréviation, norme ISO 49/EN 10242



           Gegenüberstellung Georg Fischer Kat. Nr. – ISO/EN-Kurzzeichen

           Correlation George Fischer catalogue number – ISO/EN symbol
           Confronto numero di catalogo Georg Fischer – sigla ISO/EN
           Tableaux de correspondance entre numéro de cat. George Fischer et symboles ISO/EN



           Suchbegriff Georg Fischer Kat.-Nr.                 Suchbegriff ISO/EN-Kurzzeichen
           Starting with George Fischer Cat. Nr.              Starting with ISO/EN symbols
           Disosizione secondo No. Cat. Georg Fischer         Disposizione secondo sigla ISO/EN
           Disposition selon No Cat. George Fischer           Disposition selon symbole ISO/EN

            Georg Fischer  ISO/EN   Georg Fischer  ISO/EN         ISO/EN   Georg Fischer  ISO/EN   Georg Fischer
                  1        G4           240        M2 red         A1            90        N8           280
                  1a       D4           241        N4             A1/45°       120        N8 R-L       281
                  2        G1           245        N8 red         A4            92        N8 red       245
                  2a       D1           246        M4 red         A4/45°       121        P4           310
                  3        G8           270        M2             B1           130        P4          310a
                 40        G4/45°       271        M2 R-L         C1           180        P4          310b
                 41        G1/45°       280        N8             D1            2a        P4           312
                 90        A1           281        N8 R-L         D4            1a        T1           300
                 92        A4           290        T9             E1           131        T8           291
                 95        UA1          291        T8             E2           132        T9           290
                 96        UA11         300        T1             G1             2        T11          596
                 97        UA2          310        P4             G1/45°        41        U1           330
                 98        UA12        310a        P4             G4             1        U2           331
               120         A1/45°      310b        P4             G4/45°        40        U11          340
               121         A4/45°       312        P4             G8             3        U12          341
               130         B1           330        U1             M2           270        UA1           95
               131         E1           331        U2             M2 R-L       271        UA2           97
               132         E2           340        U11            M2 red       240        UA11          96
               180         C1           341        U12            M4           529a       UA12          98
               221         Za1          529        M4             M4 red       246        Za1          221
               223         Za2          596        T11            N4           241        Za2          223


           Tabelle Zoll/mm-Abmessungen
           Correlation of the inch and mm sizes
           Confronto dei valori in pollici et in mm
           Comparaison des grandeurs de raccordement en pouce et en mm



            Anschlussgrösse
            Fitting size
            Dimensione di  giunzione    1/8  1/4  3/8  1/2  3/4   1   11/4 11/2  2   21/2  3    4     5    6
            Grandeur de racordement
            Nennweite DN
            Nominal size DN              6    8   10   15    20   25   32   40   50   65   80   100  125  150
            Diametri nominali DN
            Diamétre nominal DN







                                                                                                                63
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68