Page 824 - GESSI - CATALOGO 2022

SAFETY VALVE

Gessi Patent Safety Valve
I soffioni Minimali e Colour sono stati dotati di un rivoluzionario sistema a favore delle sicurezza dell’impianto e del cliente.
Gli impianti portano con se piccole impurità e depositi che con l’utilizzo vanno a depositarsi nelle tettarelle in silicone dei soffioni e cercano di
ostruirle. In caso di ostruzione, all’interno del sistema con una pressione idrica di 3 bar si crea una grande forza.
Grazie alla nuova tecnologia installata in esclusiva nei soffioni Gessi, con l’ostruzione al 50% delle tettarelle, il sistema Safety Valve scarica l’ac-
qua attraverso due aperture del dispositivo di sicurezza, al fine di evitare inutili sollecitazioni alle guarnizioni interne al soffione, e dare un segnale
al cliente di procedere alla manutenzione e alla pulizia del soffione stesso, grazie al kit di pulizia in omaggio con i Sistemi doccia. Ripristinando
le caratteristiche di pressione il sistema si chiude in automatico.
Minimali and Colour showerheads are equipped with a revolutionary safety system, which improves the system and the customer’s safety. Im-
purities and dirt, which might be present inside the system, during the use of the showerhead might reach the silicone nozzles and clog them.
In this case, in a system of 3 bars pressure approx., a huge force gets generated. Thanks to the new technology, which is installed exclusively
in Gessi showerheads, with a nozzles clog of 50%, the Safety Valve system will drop water through two openings specially provided. This will
prevent useless stress for the gaskets and will warn the customer that a proper maintenance is needed. This will be really easy thanks to the
cleaning kit provided together with the showerheads. Once the pressure level will go back to standard, the safety system will be automatically
shut off.
CLEANING KIT

Per garantire la pulizia e la bellezza dei Sistemi Doccia Private Wellness è stato realizza-
to il kit R4185, in omaggio con i Soffioni Minimali e Colour.
Il Kit è costituito da un braccio telescopico per riuscire a raggiungere i soffioni posiziona-
ti anche molto in alto, un rullo in gomma e una spatola per le bocche a cascata.
Mentre il flusso d’acqua scorre attraverso gli ugelli della funzione “pioggia” contempo-
OK! raneamente muovere il rullo in tutte le direzioni sulla superficie del Soffione. Le tettarelle
verranno così compresse in modo da sfaldare il calcare all’interno e farlo uscire attraver-
so il flusso d’acqua, ripetendo questa azione fino ad ottenere un getto lineare d’acqua
attraverso tutte le uscite.
La spatola viene invece utilizzata per le cascate d’acqua. Fissata sull’asta telescopica,
dopo aver aperto il flusso d’acqua, è sufficiente muovere avanti e indietro la spatola
rimuovendo così il calcare fino a riportare il corretto funzionamento del getto d’acqua
NO! che assume la caratteristica forma a V.

In order to grant a proper cleaning and beauty of Private Wellness showerheads, Gessi
prepared kit R4185, supplied together with Minimali and Colour showerheads. This kit
is composed by a telescopic arm, meant to reach showerheads installed at a significant
height, a rubber roll and a spatula. While water is pouring in “rain” function, it will be
necessary to move the roll in any direction of the surface of the showerhead, In this way,
nozzles will be squeezed and limestone removed and expelled through the stream of
water. We suggest to repeat the same action until all the nozzles will provide a perfect
flow. The spatula is meant for the waterfall function. It will be enough to install it on the
telescopic arm and move it back and forth the waterfall opening, in order to remove any
limestone sediment until the stream of water will get the typical “V” shape.