Page 9 - AQUATECHNIK - FUSIO-TECHNIK
P. 9

Curva di regressione ISO 9080
                          per PP-RCT  20
                ISO 9080 Regression analysis
                           for PP-RCT  15



                                     10
                                     Sforzo circonferenziale  Hoop stress (MPa)  5






         20° C  70° C  95° C  110° C  LTHS
         water  water  water  water  LPL
        in water  in water  in air  in air
                           Duttile
                           Ductile
                           Fragile
                           Brittle
                           Misto      2                            Estrapolazione con t (max) a 110°C
                           Mixed                                   secondo ISO/CD 9080:2008
                           Gocciolamento                           Extrapolation using t (max) at 110° C
                           Weeping                                 according to ISO/CD 9080:2008
                                                                                          50
                                                               50
                           Sotto test                          anni                      anni     LPL (20° C)  = 12.68 MPa
                           Under test                          years     LPL (70° C)  = 5.93 MPa  years  MRS = 12.5 MPa
                           Fermato
                           Stopped    1
                                       10 0                                                 10 1                                                                                    10 2                                                                                    10 3                                                                                   10 4                                                                                    10 5
                                                                        Tempo (ore)  Time (hours)
                                    Il PP-RCT consente una classificazione più severa e una   PP-RCT allows for most stringent classification and re-
                                    riduzione dello spessore delle pareti, permettendo persino il   duced wall thickness, even reaching EN ISO 15874 class
                                    raggiungimento della classe 5 della norma EN ISO 15874   5 (work at high temperature class).
                                    (classe di esercizio alle alte temperature).

                   Tabella di comparazione                              Unità di misura
                 tra PP-R 80 Super e PP-RCT                                              PP-R 80 Super    PP-RCT
                                                                      Unit of measurement
              Table comparing PP-R 80 Super
                          and PP-RCT  σ LPL (20°C)                         MPa              10,0           12,7
                                     σ LPL (70°C)                          MPa              3,6            6,0
                                     Melt Flow Rate 190/5                 g/10 min          0,5            0,4
                                     Melt Flow Rate 230/5                 g/10 min          1,3            1,0
                                     Melt Flow Rate 230/2.16              g/10 min          0,3            0,2
                                     Allungamento a snervamento             %                10            12
                                     Elongation at field
                                     Temperatura di cristallizzazione       °C              97,5          100,5
                                     Crystallisation temperature
                                     Modulo a trazione                     MPa              848            850
                                     Tensile modulus

                                    A  queste  già  eccezionali  caratteristiche  del  materiale   Aquatechnik has added a package of WOR (White
                                    base, Aquatechnik ha inserito un pacchetto di additivi   Oxidation Resistance) additives to these already excep-
                                    WOR (White Oxidation Resistance) con la duplice funzione   tional features of the raw material, with the dual function
                                    di migliorare le prestazioni alle alte temperature nel tempo   of improving performance at high temperatures over time
                                    e rallentare in maniera significativa il processo ossidati-  and significantly slowing the oxidation process of plas-
                                    vo della materia plastica sotto l’effetto aggressivo di so-  tic materials under the aggressive effect of highly oxidi-
                                    stanze fortemente ossidanti che possono essere disciolte   sing substances that may be dissolved in water. With
                                    nell’acqua. Con questa nuova modifica alla materia prima,   this new modification to the raw material, Aquatechnik
                                    Aquatechnik introduce sul mercato la gamma dei tubi  introduced the faser FIBER-T, faser FIBER-COND, faser
                                    faser FIBER-T, faser FIBER-COND, faser FIBER-LIGHT e   FIBER-LIGHT and UVRES range on the market, a sys-
                                    UVRES, sistemi che conferiscono una maggiore sicurezza   tems that give greater safety and reliability in relation
                                    ed affidabilità in relazione al trasporto di acqua potabile in   to transporting potable water in sanitary and heating
                                    impianti sanitari e di riscaldamento.    systems.













                                                                                                                      7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14