Page 58 - AQUATECHNIK - FUSIO-TECHNIK

Valori di staffaggio Per un corretto staffaggio delle tubazioni, di seguito ven- For proper pipe clamping, below are tables indicating
gono riportate le tabelle con indicazione delle distanze di the clamp positioning distances based on the temper-
Clamping values posizionamento delle staffe in funzione della temperatura ature of the carried fluid.
del fluido veicolato.
NB: in vicinanza a curve o derivazioni va sempre installato NB: a fixed point clamp must always be installed near
uno staffaggio a punto fisso. Ciò è indispensabile special- curves or branches. This is fundamental especially near
mente in prossimità di diramazioni a Tee: i punti fissi vanno Tee branches: the fixed points must be positioned both
posizionati sia subito dopo il raccordo (seguendo la direzio- immediately after the fitting (following the flow direc-
ne del flusso) che alla partenza della linea di derivazione. tion) and at the start of the branch line.

Staffaggio tubi fusio-technik monostrato ∆T Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 75 Ø 90 Ø 110 Ø 125
SDR 6 e SDR 7,4 (cm)
SDR 6 and SDR 7,4 0°C 80 100 120 140 165 190 205 220 250 280
single layer fusio-technik pipes clamping 20°C 60 75 90 100 120 140 150 160 180 210
(cm) 30°C 60 75 90 100 120 140 150 160 180 210
40°C 60 70 80 90 110 130 140 150 170 200
50°C 60 70 80 90 110 130 140 150 170 200
60°C 55 65 75 85 100 115 125 140 160 190
70°C 50 60 70 80 95 105 115 125 140 160

Staffaggio tubi fusio-technik monostrato ∆T Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 75 Ø 90 Ø 110 Ø 125 Ø 160
SDR 11 (cm)
SDR 11 single layer fusio-technik pipes 0°C 100 120 135 150 175 200 215 230 250 260 265
clamping (cm) 20°C 70 85 95 105 130 145 155 165 185 200 205
30°C 70 85 90 100 125 140 150 160 170 185 190
40°C 65 75 85 95 120 135 145 155 160 170 180

Staffaggio con bracciale di sostegno ∆T Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 75 Ø 90 Ø 110 Ø 125 Ø 160
tubazioni fusio-technik monostrato
con canalina metallica (cm) 0°C 155 170 195 220 245 270 285 300 325 335 345
Single layer fusio-technik pipes 20°C 120 130 150 170 190 210 220 230 250 265 280
with metal shell clamping 30°C 120 130 150 170 190 210 220 230 240 250 260
with support arm (cm)
40°C 110 120 140 160 180 200 210 220 230 240 250
50°C 110 120 140 160 180 200 210 220 225 230 235
60°C 100 110 130 150 170 190 200 210 215 220 225
70°C 90 100 120 140 160 180 190 200 205 210 215

Lo strato intermedio realizzato con PP-R caricato con fibre The intermediate layer made with PP-R loaded with fibre-
di vetro con cui sono prodotte le tubazioni delle serie fusio- glass with which the fusio-technik faser pipes series are
technik faser riduce sensibilmente la dilatazione lineare produced considerably reduces linear expansion caused
causata dal calore rispetto alle normali tubazioni in PP-R; by heat compared to normal PP-R pipes; this allows the
ciò consente di staffare le tubazioni a distanze maggiori pipes to be clamped at greater distances compared to
rispetto ai tubi in PP-R monostrato. La tabella seguente ri- single layer PP-R pipes. The following table shows the
porta le distanze a cui posizionare le staffe in funzione della distances at which to position the clamps based on linear
dilatazione lineare, dovuta dalla temperatura veicolata ∆t. expansion, due to the vehicled temperature ∆t.

Staffaggio tubi fusio-technik pluristrato ∆T Ø 20 Ø 25 Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 75 Ø 90 Ø 110 Ø 125 Ø 160 Ø 200
faser SDR 7,4 (cm)
Multilayer fusio-technik 0°C 120 140 160 180 205 230 245 260 290 320 330 340
faser SDR 7,4 pipes clamping (cm) 20°C 90 105 120 135 155 175 185 195 215 240 250 260
30°C 90 105 120 135 155 175 185 195 210 225 240 250
40°C 85 95 110 125 145 165 175 185 200 215 225 235
50°C 85 95 110 125 145 165 175 185 190 195 210 220
60°C 80 90 105 120 135 155 165 175 180 185 200 210
70°C 70 80 95 110 130 145 155 165 170 175 190 200

Staffaggio tubi fusio-technik pluristrato ∆T Ø 32 Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 75 Ø 90 Ø 110 Ø 125 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315 Ø 355 Ø 400
faser SDR 11 (cm)
0°C 155 175 200 225 240 255 275 285 290 300 310 315 310 320
Multilayer fusio-technik
faser SDR 11 pipes clamping (cm) 20°C 115 135 155 170 180 190 205 210 215 225 235 240 235 245
30°C 115 130 150 165 175 185 195 200 205 215 225 230 225 235
40°C 105 120 145 160 170 180 185 195 195 205 220 225 215 225
50°C 100 115 140 155 165 175 175 180 185 195 215 220 205 215
60°C 95 110 125 145 155 160 160 165 175 185 190 195 200 210
70°C 85 100 120 135 145 150 155 160 165 175 180 190 195 205
56