Page 6 - GEORGFISCHER - LISTINO GHISA MALLEABILE 2023 - FIDRA
P. 6
Flach dichtende Legende
Verschraubungen
Flach dichtende Verschraubungen werden ohne EN ... die Spalte „EN“ gibt an, ob der entsprechende
Dichtring(e) geliefert. Sie können (radial) demontiert Fitting in der europäischen Norm EN 10242
und wieder montiert werden. genormt ist:
... genormt
- ... nicht genormt
Metallisch dichtende
Verschraubungen ST ... Diese Fittings-Typen werden in Stahl
gefertigt (verzinkte Ausführung =
Bei metallisch dichtenden Verschraubungen sind galvanisch verzinkt) und sind nicht für
die Dichtflächen vor Gebrauch zu reinigen und mit Trinkwasserinstallationen geeignet.
dünnflüssigem Öl, oder bei Trinkwasseranwendung
mit einem lebensmitteltauglichen nicht aushärtenden p ... Lieferbar solange vorrätig. Diese Teile können
Schmierstoff (z.B. Gewindedichtpaste nach nicht mehr zurückgenommen werden.
DIN 30660) zu behandeln.
S/B/N/N ... schwarze Ausführung
V/G/Z/G ... verzinkte Ausführung
Verschraubungs-Einzelteile Code ... Georg Fischer Bestell-Nummer
Die meisten flach dichtenden Georg Fischer Index ... Basiswert für die Preiskalkulation
Verschraubungs-Einzelteile werden auch als
«Einzelteile» angeboten und geliefert. ISO/EN ... Kurzzeichen nach ISO 49/EN 10242
Metallisch dichtende Georg Fischer Verschrau-
bungs-Einzelteile dürfen nicht ausgetauscht oder SP ... Mindestabnahmemenge, Stückzahl je Beutel
wieder verwendet werden. Metallisch dichtende
Verschraubungs-Einzelteile bieten wir daher nur GP ... Stückzahl je Kartonverpackung
nach technischer Abklärung an.
Sowohl für flach dichtende als auch metallisch ... Stückgewicht in Kilogramm
dichtende Verschraubungs-Einzelteile gilt, dass
Bund- bzw. Konusmasse weder international noch R ... Kegeliges Aussengewinde für im Gewinde
europäisch genormt sind und einer Werksnorm dichtende Verbindungen nach EN 10226-1
unterliegen, die aus technischen Gründen abgeändert bzw. ISO 7-1.
werden kann. Auch aus diesem Grund kann
Georg Fischer bei Austausch von Verschraubungs- Rp ... Zylindrisches Innengewinde für im Gewinde
Einzelteilen, vor allem in Verbindung mit anderen dichtende Verbindungen nach EN 10226-1
Fabrikaten keine Gewähr für Dichtheit übernehmen. bzw. ISO 7-1.
G ... Zylindrisches Innen-Befestigungsgewinde für
Qualitätsprüfung nicht im Gewinde dichtende Verbindungen
nach EN ISO 228-1.
Georg Fischer Tempergussfittings werden im Rah-
men der bestehenden Normen einzeln geprüft. Bei G ... B ... Zylindrisches Aussen-Befestigungsgewinde,
druckführenden Verschraubungseinzelteilen wird die Toleranzklasse B für nicht im Gewinde dicht-
Druckprüfung generell an Einzelteilen vorge nommen. ende Verbindungen nach EN ISO 228-1.
374 G ... gibt die Gewindegrösse G gemäss ISO 228 der
Masse und Gewichtsangaben Überwurfmutter 374 an.
Sämtliche Baumasse, z-Masse und weitere technische ET ... Einzelteil
Angaben, sind dem jeweils gültigen technischen
Katalog zu entnehmen. Bei den in dieser Index-Liste
enthaltenen Gewichtsangaben handelt es sich um Diese Druckschrift enthält keine Garantiezusagen, sondern
«Richtwerte». Aus produktionstechnischen Gründen soll lediglich Index-Werte vermitteln. Wir verweisen auf
können bei Gussprodukten Gewichtsdifferenzen unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
auftreten.
6
