Page 547 - TIEMME - COMPONENTI IDRAULICI
P. 547
23 RACCORDI AD INNESTO RAPIDO “COBRASUN” PER TUBO ACCIAIO INOX CORRUGATO
“COBRASUN” QUICK JOINT FITTINGS FOR STAINLESS STEEL CORRUGATED PIPE
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
1 5
Posizionare la lama nella scanalatura perpendicolarmente al tubo. Allentare manualmente il dado di circa 1/2 giro, salvo non lo sia già
Il taglio deve essere netto, senza bave Manually loosen the bolt by approximately 1/2 rev, unless is not
Place the blade in the groove perpendicularly to the pipe. The cut already loose
must be clean and without burrs
2 6
« CLACK »
« CLACK » « CLACK »
« CLACK »
Spingere il tubo nel raccordo fino ad avvertire lo scatto “CLACK”
Push the pipe into the fitting until the “CLACK” sounds
3
7
4
8
Non smontare il raccordo: qualora succedesse accidentalmente, il
piede dell’anello interno va in appoggio sul corpo raccordo
Do not disassemble the fitting: should this accidentally occur, the
foot of the inner ring must be rested on the fitting body
527
« CLACK »
« CLACK » « CLACK »
« CLACK »
