Page 208 - GESSI - CUCINA
P. 208

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA




         1.   Applicability                                                                                                    6.  Use of Gessi’s Intellectual Property Rights by the Buyers
         1.1.   These general terms and conditions of sale (the “General Conditions”) shall form a binding contract between:   6.1.   The Buyer acknowledges that all copyrights, industrial designs, patents, trademarks, service marks, logos, commercial names,
         (i)  “Gessi” meaning Gessi s.p.a. with its registered office in Parco Gessi, 13037 hamlet Vintebbio, Serravalle Sesia (VC), Tax   trade names, domain names and/or slogans, whether registered or unregistered and all other intellectual property rights protected under
         Identification Number and VAT number 02235360027; and                                                                 different jurisdictions (the “Intellectual Property Rights”) held or in any case operated by Gessi and/or by its subsidiaries and affiliates
         (ii)  the “Buyer” meaning the professional reseller agreeing to proceed with the purchase of Gessi’s products (the “Products”) after   are owned by or licensed to Gessi and/or its subsidiaries and affiliates, granting them an exclusive right to use and benefit from such
         receiving these General Conditions.                                                                                   Intellectual Property Rights and the Buyer does not acquire any such rights hereunder.
         (collectively the “Parties”)                                                                                          6.2.   During the Parties’ business relationship and after its end, the Buyer shall not produce the Products or any other products
         1.2.   By agreeing to proceed with the purchase of Gessi’s products (the “Products”) after receiving these General Conditions, for   similar to or imitating the Products or in any other way infringe the Gessi’ Intellectual Property Rights and/or act in any other way to the
         example by accepting the delivery or by making a payment, the Buyer accepts these General Conditions pursuant to art. 1327 of   detriment of the goodwill of Gessi.
         the Italian Civil Code. Following such acceptance of these General Conditions, all the Orders placed by the Buyer (the “Orders”) and   6.3.   The Buyer shall not use letterhead, calling cards, signage (also in the e-mail correspondence with clients and other third parties)
         accepted by Gessi, are deemed contracts of sale and together with these General Conditions shall constitute the entire agreement   or other representations in the name of Gessi or any of its subsidiaries or to represent itself as Gessi or as a part of Gessi’s team or as
         (the “Agreement”).                                                                                                    any of its subsidiaries without the express, written permission of Gessi.
         1.3.   These General Conditions shall prevail over any general conditions presented to Gessi by the Buyer, either in the purchase   6.4.   The Buyer shall market, distribute and sell the Products only under the trademarks, logos, commercial names and other
         orders or otherwise, unless expressly accepted in writing by Gessi. These General Conditions are governed by the laws of Italy.  distinctive signs (the “Trademarks”) of Gessi and not under any other Trademark. The Buyer shall not remove any Trademarks of Gessi
         1.4.   Gessi reserves the right, at its sole discretion, to modify the General Conditions from time to time. Any such change shall   from the Products and/or their packaging without Gessi’s written consent. Any such removal, distortion and/or change of the Trademarks
         take effect upon communicating them to the Buyer.                                                                     of Gessi or technical data or labels delivered with the Products or otherwise provided by Gessi shall be considered an infringement of
         1.5.   The resolution, invalidity, or ineffectiveness of one (or part of) a clause or any provision of the Agreement shall not in any way   the Intellectual Property Rights of Gessi.
         result in the termination, invalidity, or ineffectiveness in part or in the whole of any other clause or provision of the Agreement.  6.5.   It is understood and agreed by the Buyer that Gessi does not grant to the Buyer any licence to use the Trademarks of Gessi
                                                                                                                               or its other materials provided to the Buyer by Gessi otherwise than as necessary for the promotion of the Products and following strictly
         2.  Prices and payment                                                                                                the indications of Gessi.
                                                                                                                               6.6.   The Buyer shall not alter any Trademarks or Products of Gessi without the latter’s prior written consent. The Buyer acknowledges
         2.1.   The prices indicated on this price list(the “Price List”) are V.A.T. excluded and they are expressed in EUR. In the course of   that if, during the effectiveness of this Agreement, changes to the Products, designs, Trademarks, promotional materials and/or other
         the business relationship with the Buyer, Gessi may communicate to the latter changes in price. Gessi and the Buyer may agree on   Intellectual Property of Gessi become necessary, Gessi will remain, in any case, the exclusive owner of all such modified Intellectual
         the specific discounts relating to the distribution services of the Buyer.                                            Property Rights.
         2.2.   Gessi reserves the right to change the Price List, for example by making changes to the Products and/or even eliminating   6.7.   The Buyer shall not attempt to register any of the Intellectual Property Rights of Gessi. Furthermore, the Buyer shall not attempt
         the same model from this Price List, at any time and at its sole discretion without any obligation to give prior notice to the Buyer.  to register or even use any other Trademarks or designs confusingly similar to the Intellectual Property Rights of Gessi (also if they are
         2.3.   The payments become due with the expiration date of the relevant invoice of Gessi and shall not be retained by the Buyer   not registered).
         under any circumstances. In particular, any delays in delivery or other conduct of Gessi the Buyer believes to constitute a default of   6.8.   The Buyer shall conduct business in a manner that always reflects favourably on the Products and reputation of Gessi.
         Gessi shall not constitute grounds for any delay in the payments due.                                                 6.9.   Any commercial use of the Intellectual Property Rights of Gessi by the Buyer other than strictly permitted under this Agreement
         2.4.   In case of any delay in the payment due, Gessi reserves the right to charge legal interest on all late payments calculated daily   is prohibited.
         and compounded monthly.                                                                                               6.10.   The Buyer shall immediately report to Gessi any actual or potential infringements of the Intellectual Property rights of Gessi and
                                                                                                                               shall cooperate with Gessi in protecting such Intellectual Property Rights according to Gessi’s instructions.
         3.  Retention of title                                                                                                6.11. Gessi may adopt selective forms of distribution that will first be agreed upon between the parties.
         The ordered Products shall remain the property of Gessi until the relevant Order is entirely paid up by the Buyer and/or in the case of   7.  Code of conduct and policy
         an extended payment if such was agreed upon by Gessi. For that purpose, the Buyer shall cooperate with Gessi as may be necessary
         to protect Gessi’s ownership. The above is without prejudice to the fact that the risks of losing or damaging the Products shall pass   The Buyer shall comply with Gessi’s code of conduct and all Gessi’s policies applicable to the Buyer that can be found on the official
         to the Buyer from the moment the Products are delivered to the Buyer under art. 4.1. hereof.                          website of Gessi https://www.gessi.com/.
         4.  Shipment and delivery                                                                                             8.  Confidentiality
         4.1.   Unless otherwise expressly agreed upon by the Parties, the delivery shall be EXW (Incoterms 2010) Gessi’s headquarters,   The Buyer acknowledges  and agrees that, during the  business relationship with  Gessi and after  its expiry,  all documentation and
         Italy.                                                                                                                confidential business information, in whatever form or media, disclosed by Gessi to or known by the Buyer orally or in writing as a
         4.2.   Upon delivery of the ordered Products, the Buyer shall check (i) if the delivery is complete; and (ii) the packaging of the   consequence of or through the Buyer’s relationship with Gessi and which is not generally known to the public, including but not limited
         Products. The Buyer shall report, on a delivery report that must also be signed by the person delivering the Order to the Buyer and sent   to, correspondence with Gessi, information concerning Gessi’s products, finances, processes and services, clients, purchasing, test
         to Gessi, any default of delivery, indicating any error in the quantity or kind of the Products delivered or any damage to the packaging.   results, technology and technical information, accounting, manufacturing, distribution and marketing (“Information”), shall remain the sole
         4.3.   Unless otherwise expressly agreed upon by the Parties, within 14 calendar days from the delivery, the Buyer shall also (i)   and exclusive property of Gessi, shall be held in strict confidence by the Buyer, and shall not be published, disclosed, disseminated
         verify whether the Products were delivered in a good shape; (ii) duly document any possible defects of production in the Products,   or used by the Buyer in any manner, except as expressly permitted hereunder. The Buyer may not reproduce or copy the Information,
         with photographs and/or videos showing clearly such defects; and (iii) report any such defects to Gessi, via email at the mail address   in whole or in part, and must return or destroy the Information upon the expiration or other termination of this Agreement. In addition,
         of your commercial referent (the reception of which should be confirmed by Gessi), fax, or registered letter, including a detailed   the Buyer shall safeguard such Information and ensure that only the Buyer’s employees, officers and directors who need access to the
         description of the default and the documentation proving the default. The Buyer shall make the Products available for inspection   Information for purposes of performing the Buyer’s obligations under this Agreement will be given such access and all such employees,
         or, if requested by Gessi, resend the Products to Gessi at Gessi’s cost (if the claims of the Buyer are confirmed to be valid) for its   officers and directors will comply with the confidentiality and non-use obligations set forth herein. It also complies with Gessi’s codes of
         inspection when Gessi believes it is necessary. In the event of any discrepancy between these General Conditions and the particular   conduct and policies.
         agreements of the Parties in the Order’s confirmation regarding the return of the ordered Products to Gessi, the provisions of the
         Order’s confirmation shall prevail.
         4.4.   In the event the Buyer does not raise any objection to the delivery and/or to the ordered Products according to the provisions
         of the above Sections 4.2. and 4.3., such delivery and ordered Products shall be considered, regarding visible defects, delivered in
         expected quantity and quality, in a good shape, and the Buyer shall not be entitled to raise any further objections in that regard unless
         otherwise provided for by applicable law. The above is without prejudice to the warranty obligations of Gessi. It is understood that
         neither these General Conditions nor Gessi’s warranty shall prejudice any non-derogable guarantees provided by applicable laws.
         4.5.   The Parties agree that if the sale of the Products becomes restricted by the national regulations of the Buyer that Gessi
         cannot control and unless the restriction is withdrawn, Gessi may refund the payment obtained for the Products that become or that
         the Parties discover to be restricted, and/or give credit to the Buyer for the Products that are not restricted, subject to availability. The
         Buyer shall not be entitled, under any circumstances, to request the supply of the Products to the countries which are covered by the
         relevant restrictions and/or which may be used to circumvent such restrictions, as Gessi is a manufacturer dedicated to complying
         scrupulously with all the applicable laws, including also the legislation regarding the restrictions.
         5.  Warranties of Gessi

         Gessi warrants that the Products will correspond with their technical specifications subject to such tolerances as are reasonable and
         as are normally accepted in the trade and will be free from defects in material and workmanship at the time of delivery. The detailed
         terms and conditions of the warranty are delivered with each product.
   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212