Page 56 - INDA - LISTINO SISTEMI COMPONIBILI 16L

54

Caratteristiche di prodotto / Product specifi cations
Caractéristiques du produit / Características del producto

PERFETTO

PERFETTO

Le maniglie sono integrate nel frontale.
MANIGLIE Maniglia STANDARD realizzata in alluminio satinato.
A RICHIESTA, in finitura laccata. Per la finitura laccata è previsto un
HANDLE sovrapprezzo riferito ad ogni singola maniglia.

POIGNÉES Integrated opening in the front.
STANDARD handle made of mat aluminum.
TIRADORES Lacquered finish ON REQUEST. For the lacquered finish there is an extra
charge related to each handle.
Les poignées sont intégrées dans la façade.
Poignée STANDARD réalisée en aluminium satiné.
SUR DEMANDE, en finition laquée. Pour la finition laquée il est prévu un
supplément de prix pour chaque poignée demandée.
Abertura integrada en el frontal.
Tirador STANDARD hecho de aluminio cepillado.
A PEDIDO, terminado laqueado. Para el acabado laqueado hay un cargo
adicional relacionado con cada tirador.

I pensili e le colonne di Perfetto e Perfetto+ non hanno maniglie
PENSILI E COLONNE integrate nel frontale, ma sono sempre con apertura premi-apri.

BASE UNITS Perfetto and Perfetto+ wall units and columns don’t have integrated
AND COLUMNS opening, but always push-open opening.
ÉLÉMENTS Les éléments hauts et les colonnes de Perfetto et Perfetto+ n’ont pas
HAUTS de poignées intégrées dans la façade, mais sont toujours avec une
ET COLONNES ouverture à déclic.
MEUBLES Los muebles altos y las columnas de Perfetto y Perfetto+ no tienen
ALTO sistema de agarre integrado en el frontal sino abertura a presión
Y COLUMNAS siempre.