Page 113 - INDA - LISTINO ELITE

109

Caratteristiche di prodotto / Product specifications
Caractéristiques du produit / Características del producto

CASSETTI / DRAWERS/ TIROIRS / CAJÓNES

I cassetti sono a chiusura rallentata. Nelle versioni laccate i frontali
sono in MDF poliesterato all’interno all’esterno. Nelle versioni
in laminato i frontali sono in pannelli idro repellenti V100. Gli
scorrimenti dei cassetti sono con corpo in metallo color antracite ad
estrazione totale.
N.B. in caso di bifinitura vale il livello di prezzo più alto.
The drawers have a soft closing system. In the lacquered versions
the fronts are in polyester-coated MDF inside and outside. In the
laminate versions the fronts are in V100 water-repellent panels. The
runners of the drawers have a anthracite-colored metal body and
full-extraction.
N.B. In case of double finish apply the higher price level.
Les tiroirs ont un système de fermeture ralenti. Dans les versions
laquées, les façades sont en MDF polyester à l’intérieur et à
l’extérieur. Dans les versions en stratifié, les façades sont en
panneaux V100 hydrofuqé. Les glissières des tiroirs ont un corps en
métal de couleur anthracite et sont à extraction totale.
P.S. En cas de bi-finition appliquer le niveau de prix le plus haut.
Los cajones son de cierre ralentizado. En las versiones lacadas,
los frentes son de MDF de poliéster en el interno como en el
externo. En las versiones laminadas, los frentes son en paneles
hidro repelentes V100. Las guías de cajón tienen una estructura
metálica, disponible en color antracita y son totalmente extensibles.
N.B. En caso de doble acabado se aplica el nivel de precio superior.

COMPLEMENTI / COMPLEMENTS
COMPLÉMENTS / COMPLEMENTOS

La collezione mobili INDISSIMA si completa di numerosi elementi
accessori quali pensili a giorno, l’originale piantana con cassetto e
cesto portabiancheria, specchi e lampade dedicate.
N.B. in caso di bifinitura vale il livello di prezzo più alto.
The INDISSIMA furniture collection is completed by numerous
accessory elements such as open wall units, the original element
“Kubo” with drawer and laundry basket, mirrors and dedicated
lamps.
N.B. In case of double finish apply the higher price level.
La collection de meubles INDISSIMA est complétée par de nombreux
éléments, accessoires, tels que des unités murales ouvertes,
l’original élément “Kubo” avec tiroir et panier à linge, des miroirs et
des lampes dédiées.
P.S. En cas de bi-finition appliquer le niveau de prix le plus haut.
La colección de muebles INDISSIMA se completa con numerosos INDISSIMA
elementos accesorios, como muebles decorativos abiertos, el
original toallero a pie con original con cajón y cesto de ropa, espejos
y lámparas dedicadas.
N.B. En caso de doble acabado se aplica el nivel de precio superior.