Page 858 - GESSI - CATALOGO 2022

Gres Platino
Gres Platino, Platino lucido, Made in Italy
Gres Platinum, Bright Platinum, Made in Italy

Il gres è un materiale naturale, realizzato con acqua e argilla ed utilizzato da
secoli. La finitura in vero platino è applicata artigianalmente, tramite due mani
di verniciatura a pennello e la superficie è rivestita da un invisibile strato sili-
conico nano molecolare che protegge la preziosa finitura. Per la pulizia quoti-
diana è necessario pulire deilcatamente con acqua ed un panno in microfibra.

Gres is a natural material, made by water and clay, used for centuries.
The true platinum finishing is varnished by hand, using two
layers of paint and the surface is then coated by an invisible nano-
molecular silicone layer that protects the precious finishing. For daily
cleaning is necessary to clean with water and a microfiber cloth.

CARATTERISTICHE TECNICHE: TECHNICAL FEATURES:

DESIGN: DESIGN:
- Permette la realizzazione di articoli di grande design, - It allows the creation of products of great design, cha-
caratterizzati da bordi particolarmente sottili e finiture racterized by very thin edges and special surface finishes
superficiali ricercate - Gloss glazed surface, coated with a unique varnishing
- Superficie smaltata, lucida e rivestita da una esclusiva made of true platinum (18 carat)
verniciatura in vero platino 18 carati - The exclusive design and the platinum finish transform
- Il design esclusivo e la finitura platino trasformano il the washbasin in a true jewel-sculpture
lavabo in una vera e propria scultura gioiello

QUALITA’: QUALITY:
- Il gres è di per sé un prodotto naturale, realizzato con - The gres is in itself a natural product, made with clay and
acqua e argilla, ed utilizzato da secoli water and used for centuries
- La finitura in vero platino è applicata artigianalmente, - The platinum finish is applied by hand, using two coats
tramite due mani di verniciatura a pennello of paint brush
- I pezzi vengono successivamente cotti in forno per - The pieces are then fired in the kiln to fix the finishing
fissare la finitura - Finally, the entire surface is coated with an invisible nano-
- Infine tutta la superficie viene rivestita da un invisibile molecular silicone layer that protects the precious finish
strato siliconico nano molecolare che protegge la prezio- - The special finish is evenly delicate and requires more
sa finitura attention than a standard product
- Questa finitura speciale rimane comunque delicata - The finish preserves the intrinsic characteristics of plati-
e richiede maggiore attenzione, rispetto a un prodotto num, does not oxidize and remains shiny
standard - 100% Made in Italy
- La finitura conserva le caratteristiche intrinseche del pla-
tino, non ossida e si mantiene lucente
- 100% Made in Italy

CURA & MANUTENZIONE: CARE & MAINTENANCE:
- Può essere pulito quotidianamente con prodotti non - Clean daily with non-aggressive products and delicate
aggressivi e panni delicati clothes
- L’uso di prodotti abrasivi, solventi o agenti aggressivi, - The use of abrasive, aggressive products or solvents,
possono compromettere l’integrità del prezioso rivesti- can compromise the integrity of the precius platinum co-
mento in platino ating