Page 11 - NOBILI - RITZ - FIDRA
P. 11
9
Feeling of harmony.
Inspired by the refined elegance of a nostalgic taste, the Ritz collection generates natural sensations
of tranquillity and inner peace. Formal balance, a strong sign of a design beyond time and trends,
expresses personality and a unique character.
Ispirata alla raffinata eleganza di un sapore nostalgico, Ritz genera naturali sensazioni di
tranquillità e pace interiore. L’equilibrio formale, segnale forte di un design oltre i tempi e le
tendenze, esprime personalità ed unicità caratteriale.
S’inspirant de l’élégance d’un goût nostalgique, Ritz engendre des sensations naturelles de
tranquillité et de paix intérieure. L’équilibre des formes, marque d’un design qui va au-delà du
temps et des tendances, exprime personnalité et un caractère unique.
Inspirada en la elegancia refinada con un sabor nostálgico, la colección Ritz da sensaciones
naturales de tranquilidad y de paz interior. El equilibrio formal, señal fuerte de un diseño que va más
allá de los tiempos y de las tendencias, expresa una personalidad y un carácter únicos.
