Page 274 - CORDIVARI - LISTINO TRATTAMENTO ACQUE E SISTEMI FUMARI - FIDRA

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E GARANZIA

Le vendite dei prodotti della Cordivari Srl sono effettuate conformemente alle sotto meccanica.
elencate condizioni generali di vendita, garanzia e di consegna. Ogni deroga a queste • Per i serbatoi di prima raccolta inox 304, Zincati Polietilene e Sistemi la Cordivari garantisce
condizioni è subordinata all’accettazione scritta da parte della Cordivari Srl. anni 2 sui difetti di tenuta meccanica.
• Per le componenti elettriche ed elettroniche la garanzia è di anni 1.
1. SPEDIZIONE • Per gli accessori, prodotti speciali realizzati su specifica del cliente, (esecuzioni speciali e
La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente, anche se viene spedita franco destino. La prodotti su misura), e tutti gli articoli residuali non contemplati nelle condizioni di vendita,
merce deve essere verificata all’atto della consegna, controllando l’integrità dell’imballo, la Cordivari srl stabilisce la garanzia per un periodo di 2 anni. Inoltre, sulle esecuzioni
articoli mancanti o sostituzioni in presenza del trasportatore. Ogni contestazione dovrà speciali dove non vengono indicate le caratteristiche di funzionamento, sono da intendersi
essere segnalata immediatamente al trasportatore/corriere firmando con riserva il D.d.T. e a quelle descritte a catalogo.
confermando tale riserva a mezzo lettera raccomandata o posta certificata entro otto giorni B.) CANNE FUMARIE
dal ricevimento della merce. La Cordivari garantisce i prodotti per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto.
La garanzia, oltre al buon funzionamento e alla sicurezza è legata alla corretta e scrupolosa
2. TERMINI DI CONSEGNA applicazione delle istruzioni contenute nel manuale, con particolare riferimento alla
I termini di consegna si intendono puramente indicativi e comunque se il termine di consegna destinazione d’uso del prodotto.
non potesse essere rispettato per qualsiasi motivo, il Cliente non avrà diritto a esigere alcun I prodotti presenti in questo catalogo nei punti A e B sono progettati e realizzati in conformità
indennizzo, pagamenti di penali, annullamento o modifica all’ordine conferitoci. In caso di alle direttive di riferimento CE-EN ed UNI. La garanzia e la conformità di detti prodotti e
eventi straordinari quali calamità naturali, scioperi, mancanza di materie prime, e cause sistemi hanno valenza esclusivamente in quei paesi dove tali norme sono riconosciute e
di forza maggiore, la Cordivari srl si riserva la scelta delle misure da adottare. Se la merce recepite. In paesi extra-europei o comunque in paesi che non recepiscono tali norme la
ordinata non viene ritirata nel periodo concordato, questa verrà fatturata e immagazzinata Cordivari non assume responsabilità per garanzia e conformità. La ditta costruttrice esclude
con costi, rischio e pericolo a carico del committente. dalla garanzia le parti soggette ad una normale usura derivante dall’utilizzo, eventuali danni
causati durante il trasporto devono essere immediatamente segnalati.
3. PESI, MISURE, SUPERFICI La garanzia decorre dalla data di spedizione e/o consegna della merce in riferimento al
Pesi, misure, superfici, forme, dimensioni, immagini e altri dati sono indicativi e non nostro D.d.T. di vendita e decade se viene manomessa e/o rimossa l’indicazione del lotto
impegnativi e possono subire delle modifiche o variazioni che la Cordivari srl si riserva di di produzione. La garanzia non si rinnova in alcun caso nell’eventualità di una sostituzione
apportare ai suoi prodotti senza preavviso. di prodotto.
La garanzia per i prodotti ai punti A,B decade se non vengono rispettati i punti dell’art. 5 e le
4. ANNULLAMENTO O MODIFICA ORDINE norme per un corretto uso e installazione descritte nei cataloghi e nelle istruzioni a corredo
Senza il consenso scritto della Cordivari srl, le ordinazioni conferite non possono essere né dei prodotti. L’impegno di prestare la garanzia sussiste a condizione che:
parzialmente né totalmente annullate o modificate. Non si accordano variazioni o modifiche • La composizione dell’acqua contenuta dal serbatoio non superi i valori guida del D.Lgs n.
quando sia già stata intrapresa la lavorazione. Eventuali spese derivanti dall’annullamento o 31 del 2001;
modifica dell’ordine saranno fatturate al cliente. • Il prodotto non sia stato utilizzato con acqua demineralizzata;
• Il prodotto sia stato immagazzinato in buone condizioni e al riparo dalle intemperie prima
5 .GARANZIA dell’installazione;
A.) SISTEMI TRATTAMENTO ACQUA E SERBATOI • Il prodotto non abbia subito danneggiamenti durante il trasporto, le movimentazioni o
• Per i serbatoi di prima raccolta inox 316 L la Cordivari garantisce anni 5 sui difetti di tenuta l’installazione;
meccanica. • Non siano state effettuate manomissioni o riparazioni da personale non autorizzato;
• Per i serbatoi di prima raccolta inox 304, Zincati Polietilene e Sistemi la Cordivari garantisce • L’installazione sia stata realizzata da personale qualificato e in conformità alle istruzioni e
anni 2 sui difetti di tenuta meccanica. alle norme indicate sulla documentazione tecnica fornita dalla Cordivari srl e alle norme e
• Per le componenti elettriche ed elettroniche la garanzia è di anni 1. prescrizioni impiantistiche generali e locali;
• Per gli accessori, prodotti speciali realizzati su specifica del cliente, (esecuzioni speciali e • Gli accessori utilizzati siano quelli regolarmente forniti dalla Cordivari s.r.l.;
prodotti su misura), e tutti gli articoli residuali non contemplati nelle condizioni di vendita, • Non siano state effettuate aggiunte di sostanze chimiche aggressive all’acqua;
la Cordivari srl stabilisce la garanzia per un periodo di 2 anni. Inoltre, sulle esecuzioni • La pressione, l’utilizzo e la temperatura di esercizio corrispondano ai valori indicati sul
speciali dove non vengono indicate le caratteristiche di funzionamento, sono da intendersi catalogo.
a quelle descritte a catalogo. • Inosservanza delle istruzioni contenute nel manuale
B.) CANNE FUMARIE • Inosservanza della destinazione d’uso del prodotto
La Cordivari garantisce i prodotti per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto. • Modifiche non autorizzate effettuate sul prodotto
La garanzia, oltre al buon funzionamento e alla sicurezza è legata alla corretta e scrupolosa • Riparazioni non autorizzate
applicazione delle istruzioni contenute nel manuale, con particolare riferimento alla • Utilizzo di ricambi o componenti non originali o non specifici
destinazione d’uso del prodotto. • Uso improprio del prodotto in questione.
I prodotti presenti in questo catalogo nei punti A e B sono progettati e realizzati in conformità • Il compratore abbia effettuato il saldo dei pagamenti nei termini prestabiliti;
alle direttive di riferimento CE-EN ed UNI. La garanzia e la conformità di detti prodotti e La garanzia non copre costi dovuti a demolizioni per il passaggio dei prodotti sia in ingresso
sistemi hanno valenza esclusivamente in quei paesi dove tali norme sono riconosciute e che in uscita e la manodopera per le eventuali sostituzioni di prodotti. Qualora il Cliente
recepite. In paesi extra-europei o comunque in paesi che non recepiscono tali norme la esegua modifiche o variazioni di sua iniziativa sui materiali in contestazione senza il nostro
Cordivari non assume responsabilità per garanzia e conformità. La ditta costruttrice esclude preventivo benestare, decade immediatamente ogni responsabilità della Cordivari srl. La
dalla garanzia le parti soggette ad una normale usura derivante dall’utilizzo, eventuali danni garanzia inoltre non opera in caso di anomalie o guasti dipendenti dalla rete di alimentazione
causati durante il trasporto devono essere immediatamente segnalati. elettrica. I prodotti diventati inutilizzabili per accertati difetti di costruzione saranno riparati
La garanzia decorre dalla data di spedizione e/o consegna della merce in riferimento al o sostituiti gratuitamente franco Vs. destinazione. La Cordivari srl, si impegna durante il
nostro D.d.T. di vendita e decade se viene manomessa e/o rimossa l’indicazione del lotto periodo di garanzia al risarcimento del prodotto reso riconosciuto difettoso per accertati
di produzione. La garanzia non si rinnova in alcun caso nell’eventualità di una sostituzione difetti di produzione, oltre a ciò, il committente non potrà vantare alcun altro risarcimento
di prodotto. per spese di danno, diretti o indiretti di qualsiasi natura a persone e/o cose derivanti da
La garanzia per i prodotti ai punti A,B decade se non vengono rispettati i punti dell’art. 5 e le detti difetti.
norme per un corretto uso e installazione descritte nei cataloghi e nelle istruzioni a corredo
dei prodotti. L’impegno di prestare la garanzia sussiste a condizione che: 6. PAGAMENTI
• La composizione dell’acqua contenuta dal serbatoio non superi i valori guida del D.Lgs n. I pagamenti delle fatture relative alle forniture dovranno essere effettuati entro i termini
31 del 2001; di scadenza stabiliti. Il ritardo nel pagamento delle fatture, anche se parziale, dà luogo alla
• Il prodotto non sia stato utilizzato con acqua demineralizzata; decorrenza degli interessi di mora nella misura del tasso corrente, oltre alla sospensione
• Il prodotto sia stato immagazzinato in buone condizioni e al riparo dalle intemperie prima immediata delle spedizioni in corso e del processamento di eventuali ordini.
dell’installazione;
• Il prodotto non abbia subito danneggiamenti durante il trasporto, le movimentazioni o 7. RISERVA DI PROPRIETÀ
l’installazione; I prodotti restano di proprietà della Cordivari srl fi no al pagamento dell’ultima rata di prezzo
• Non siano state effettuate manomissioni o riparazioni da personale non autorizzato; di merce consegnata.
• L’installazione sia stata realizzata da personale qualificato e in conformità alle istruzioni e In caso di inadempimento anche parziale del compratore la Cordivari potrà chiedere
alle norme indicate sulla documentazione tecnica fornita dalla Cordivari srl e alle norme e l’immediata restituzione della merce trattenendo comunque le rate pagate a titolo di
prescrizioni impiantistiche generali e locali; indennità salvo il maggior danno.
• Gli accessori utilizzati siano quelli regolarmente forniti dalla Cordivari s.r.l.;
• Non siano state effettuate aggiunte di sostanze chimiche aggressive all’acqua; 8. PREZZI
• La pressione, l’utilizzo e la temperatura di esercizio corrispondano ai valori indicati sul I prezzi non sono impegnativi e possono essere modificati senza preavviso. I prezzi sono
catalogo. sempre riportati nel listino al netto di IVA. I prezzi sono revisionabili in funzione delle
• Inosservanza delle istruzioni contenute nel manuale variazioni che dovessero intervenire fino al momento della consegna. I prezzi si intendono
• Inosservanza della destinazione d’uso del prodotto resa franco stabilimento di Morro D’Oro (TE), salvo diversi accordi. Per modelli ingombranti
• Modifiche non autorizzate effettuate sul prodotto la Cordivari srl si riserva di chiedere una partecipazione alle spese di imballaggio e trasporto.
• Riparazioni non autorizzate
• Utilizzo di ricambi o componenti non originali o non specifici 9. ORDINI/CONSEGNA
• Uso improprio del prodotto in questione. Per gli ordini con consegna unica con valore imponibile di minimo Euro 1000, la spedizione è
• Il compratore abbia effettuato il saldo dei pagamenti nei termini prestabiliti; esente da contributi di trasporto; per ordini di valore inferiori alla somma di Euro 1.000, e/o
La garanzia non copre costi dovuti a demolizioni per il passaggio dei prodotti sia in ingresso richiesta di spedizione parziale il cui valore è inferiore alla somma di Euro 1000, il contributo
che in uscita e la manodopera per le eventuali sostituzioni di prodotti. Qualora il Cliente è del 6% con addebito minimo di Euro 25,00 per ogni singola spedizione.
esegua modifiche o variazioni di sua iniziativa sui materiali in contestazione senza il nostro Gli ordini impartiti impegnano definitivamente il Cliente che deve dichiarare di conoscere e
preventivo benestare, decade immediatamente ogni responsabilità della Cordivari srl. La accettare tutte le condizioni di vendita. Nel caso in cui il Cliente rediga l’ordine per nome e
garanzia inoltre non opera in caso di anomalie o guasti dipendenti dalla rete di alimentazione per conto e in nome di altri, con la firma dell’ordine si impegna in solido all’adempimento di
elettrica. I prodotti diventati inutilizzabili per accertati difetti di costruzione saranno riparati quanto da egli convenuto. La consegna si intende esclusivamente presso la sede/magazzino
o sostituiti gratuitamente franco Vs. destinazione. La Cordivari srl, si impegna durante il del cliente. Richieste particolari del committente come: consegna espresso, consegna
periodo di garanzia al risarcimento del prodotto reso riconosciuto difettoso per accertati diversa dalla sede/magazzino, etc. avranno dei costi addizionali che verranno comunicati di
difetti di produzione, oltre a ciò, il committente non potrà vantare alcun altro risarcimento volta in volta dal nostro ufficio commerciale.
per spese di danno, diretti o indiretti di qualsiasi natura a persone e/o cose derivanti da
detti difetti. 10. FORO COMPETENTE
A.) SISTEMI TRATTAMENTO ACQUA E SERBATOI Per qualsiasi controversia derivante dal presente contratto o collegata allo stesso è
• Per i serbatoi di prima raccolta inox 316 L la Cordivari garantisce anni 5 sui difetti di tenuta competente il Foro di Teramo. 01/2022 6301381340114 IT R 5/2022
© Copyright Cordivari Srl
Tutti i diritti, in particolare quelli di riproduzione, diffusione e traduzione sono riservati. Nessuna parte di questa opera può essere ristampata o riprodotta in qualsiasi altra forma
senza l’autorizzazione scritta della Cordivari. Il presente catalogo sostituisce ed annulla tutte le edizioni precedenti. La società si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento
i prodotti e i dati riportati a catalogo e non risponde degli eventuali errori tipografici. Le schede prodotto e i cataloghi riportati sul sito web aziendale sono sempre aggiornate
all’ultima versione.
- 274 -