Page 7 - EDONE - HEXIS - CALIPSO - FIDRA
P. 7
SOSTENIBILI. NON PER MODA
Sustainable not for fashion
Vogliamo che la natura possa essere anche dei nostri figli.
Crediamo in una produzione sostenibile, partendo dal
progetto, fino alla durata d’uso. È questo il concetto, lineare e
diretto, che plasma la filosofia e le scelte operative di Edoné.
La modularità efficiente del design, la ricerca di soluzioni
sostenibili per materiali e finiture, l’attenzione nelle soluzioni
di imballo, si traducono in alta performance dei processi, con
conseguente riduzione dell’impatto ambientale complessivo.
Bellezza e sostenibilità unite, per dare ad ogni cliente la libertà
di creare lo spazio del proprio benessere, senza bisogno di
compromessi.
—
We want nature to be also of our children. We believe in
sustainable production, from the project to the service life of
our products. This linear and straight concept is precisely what
gives shape to the Company’s philosophy and operational
decisions. Developing efficient modularity, researching
sustainable materials and finishes and paying attention
to packaging solutions translate itself into an efficient
manufacturing process and consequent reduction in the
production’s environmental impact. The synergy of beauty and
sustainability allow the creation of a wellbeing space without
any compromise.
4 EDONÉ COLLECTION DESIGN+ 5
