Page 111 - EDONE - HEXIS - CALIPSO - FIDRA
P. 111

Stonematt, Stonelight, Stone Color, Stone e Grit Stone

 Stonematt, Stonelight, Stone Color, Stone and Grit Stone


 Stonematt - Bianco opaco, liscio. È un solid suface di alta   Stonematt - Smooth matt white. It is a high-quality solid   STONEMATT
 qualità. Si mantiene inalterato nel tempo e conserva il colore   surface. It remains unchanged over time preserving its original
 originale. Omogeneo, non poroso, offre una gradevole   colour. Homogeneous and non-porous, it offers a pleasant
 sensazione al tatto e ha un’ottima resistenza al calore e agli   soft touch and is extremely resistant to heat and chemical
 agenti chimici. Ideale per realizzare piani top in totale assenza   agents. Its excellent characteristics make this material ideal
 di giunzioni, esalta la continuità estetica all’interno della   for creating tops without any joint, enhancing the aesthetic
 composizione.    continuity of each composition.

 Stonelight - Bianco lucido, liscio. è un materiale composto   Stonelight - Smooth glossy white. This material is composed
 da minerali naturali e polimeri leganti di alta qualità con   of natural minerals and high-quality binding polymer and
 una finitura superiore che garantisce un’ottima resistenza   has an outer finish that grants an excellent chemical-physical
                                                                  STONELIGHT
 chimico-fisica. Antibatterico e ignifugo, ha una lucentezza che   resistance. Antibacterial and fireproof, its glossy finish makes it
 lo rende elegante, piacevole al tatto e molto simile al materiale   elegant, pleasant to the touch and with a similar appearance
 ceramico         to ceramic.










 Stone Color - Superficie liscia, in finitura opaca, disponibile in   Stone Color - A smooth matt surface, available in all the   STONE COLOR
 tutta la mazzetta colori laccati. Elegante e gradevole al tatto,   lacquered colours. Elegant and pleasant to the touch, Stone is
 Stone è un materiale composto da cariche minerali naturali   a material composed by natural mineral fillers bonded with a
 legate da una bassa percentuale di resine poliesteri e ricoperto   low percentage of polyester resins and covered with a gel-coat
 da uno strato di gel-coat. Altamente igienico con buona   layer. It is highly hygienic and resistant to impacts and UV rays.  Disponibile in tutte le finiture
 resistenza ai raggi UV e agli urti.                                                                   opache della gamma Edoné (no
                                                                                                       Metal).
                                                                                                       Available in all Edoné matt colours
                                                                                                       (execpt Metal finishes)


 Stone - Superficie effetto spacco di cava, in finitura opaca,   Stone - A roughly hewn matt surface, available in all the   STONE
 disponibile in tutta la mazzetta colori laccati. Elegante e   lacquered colours. Elegant and pleasant to the touch, Stone is
 gradevole al tatto, Stone è un materiale composto da cariche   a material composed by natural mineral fillers bonded with a
 minerali naturali legate da una bassa percentuale di resine   low percentage of polyester resins and covered with a gel-coat
 poliesteri e ricoperto da uno strato di gel-coat. Altamente   layer. It is highly hygienic and resistant to impacts and UV rays.  Disponibile in tutte le finiture
 igienico con buona resistenza ai raggi UV e agli urti.                                                opache della gamma Edoné (no
                                                                                                       Metal).
                                                                                                       Available in all Edoné matt colours
                                                                                                       (execpt Metal finishes)


 Grit Stone  - Nuovissima finitura solid surface, superficie liscia,   Grit Stone  - This brand-new solid surface finish has a smooth   GRIT STONE
 presenta alla vista una trama in cui sono visibili conglomerati   surface that presents to the view a granite pattern thanks
 di varie dimensioni che rendono un risultato finale effetto   to the presence of conglomerates of different dimensions.
 granito. Performante, resistente a calore e agenti chimici, ha   Performing, resistant to heat and chemical agents, this
 ottime caratteristiche di durata nel tempo. Semplice da pulire,   material is extremely durable over time and easy to be cleaned.   Antracite  Sabbia
 di grande impatto estetico, è disponibile nelle tinte Antracite   The aesthetic impact is great with both finishes Antracite and
 e Sabbia.        Sabbia.





  108  EDONÉ COLLECTION  DESIGN+                                                                                               109
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116