Page 29 - GLOBO - OPI
P. 29

Semplice,  efficace  anche  in  piccoli  spazi,  comuni-
                   ca armonia già al primo sguardo e riporta alla mente il
                   mondo delle terme e il benessere ad esso  collegato. Il
                   piano  ed il lavabo in ceramica interamente prodotti da
                   GLOBO esprimono il know how aziendale attraverso gli
                   spessori  sottili,  il  colore  che  diventa  anima  sensoriale
                   tattile e visiva del progetto e la struttura in metallo che,                                                            Tile
                   oltre  a  fungere  da  contenimento  e  portasciugamani,
                   diventa elemento strutturale per fissare il prodotto sul
                   muro  garantendone  la  stabilità.  Semplice  e  minimale
                   ma al tempo stesso completa e intelligente TILE è  pen-
                   sata per ospitare due modelli di lavabo della collezione
                   T-EDGE.  Creata  per  interpretare  il  bagno  contempora-
                   neo  e  valorizzare  i  rituali  gesti  quotidiani  che  si  man-
                   tengono  inalterati  da  secoli,  Tile  è  disponibile  nelle
                   versioni  Bagno  di  Colore,  Le  Pietre  e  ceramica  bianca
                   lucida.  La  possibilità  di  scegliere  le  finiture  del  lavabo
                   e della mensola a proprio piacimento, quindi anche di-
                   verse tra di loro, offre grande libertà di personalizzare
                   il prodotto creando il proprio mix and match preferito.
                   Simple, efficient in reduced spaces too, it transmits har-
                   mony from the first look and calls to mind the thermal
                   baths and the wellness linked to them. The ceramic top
                   and  the  washbasin,  produced  by  GLOBO,  express  the
                   company knowhow through the thin thicknesses, the co-
                   lor which becomes a tactile and visual soul of the entire
                   project, and the  metal  structure,  which  contains  and is
                   a towel rail, becomes a structural component to fix the
                   product to the wall offering stability. It is minimal and sim-
                   ple,  but  in  the  meantime  complete  and  intelligent  TILE
                   is thought to accommodate two T-Edge washbasin. It is
                   created to interpret the modern bathroom and to value
                   the centuries-old habits. Tile is available in Bagno di Co-
                   lore, Le Pietre and glossy white ceramic. The possibility
                   to  choose  the  finishes  of  sinks  and  of  shelves,  maybe
                   different  between  them,  give  the  opportunity  to  perso-
                   nalize the product, creating his perfect mix and match.

                   Schlicht  und  zweckerfüllend  für  kleine  Bäder  übermitt-
                   elt TILE bereits auf den ersten Blick Harmonie und lässt
                   die  Fantasie  des  Betrachters  in  eine  Welt  der  Thermen
                   und  ein  damit  verbundenes  Wohlbefinden  eintauchen.
                   Die Waschtischplatte und der Waschtisch werden gänz-
                   lich von GLOBO hergestellt und drücken das Know-How
                   des Unternehmens durch die dünnen Durchmesser und
                   die  außergewöhnlichen  Farben  aus.  Die  Metallstruktur,
                   die  über  die  Behälterfunktion  und  den  Handtuchhalter
                   hinaus  ein  strukturelles  Element  zur  Wandbefestigung
                   ist,  garantiert  die  nötige  Stabilität.  Einfach  und  mini-
                   malistisch  aber  zugleich  vollständig  und  intelligent  ist
                   TILE perfekt geeignet um zwei Modelle der T-EDGE Kol-
                   lektion  aufzunehmen. Tile  ist in den Endverarbeitungen
                   Bagno di Colore, Le Pietre und weiß glänzender Keramik
                   erhältlich. Die Möglichkeit der Wahl der Endverarbeitung
                   sowohl  für  den  Waschtisch  als  auch  für  die  Waschti-
                   schplatte  nach  persönlichem  Geschmack  bietet  eine
                   große  Freiheit  in  der  Personalisierung  des  Produktes
                   um  die  individuelle  Wunschkombination  zu  erschaffen.









          24                                                                                                                                                                                                                       25
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34