Page 13 - GLOBO - OPI

Ring

Funzionale e allo stesso tempo decorativa, la strut-
tura RING si distingue per l’elegante semplicità. Di-
sponibile in due dimensioni, RING nasce per acco-
gliere due diversi modelli di lavabi ad incasso (60x41
e 37x37) della collezione T – Edge disponibili nelle
finiture Bagno di Colore, Le Pietre o ceramica bianca
lucida. La struttura è realizzata in acciaio a sezione
circolare verniciato a polvere. E’ completa di por-
tasciugamani laterale per la versione più grande e
frontale per la più piccola. Il piano in metallo basso e
quello ad altezza lavabo la rendono funzionale e ca-
pace di arredare qualsiasi tipo di spazio, sia domesti-
co che contract, con grande personalità.

Functional, and in the meantime decorative, the RING
structure can be distinguished by its elegant simpli-
city. It is available in two sizes. RING was born to ac-
commodate two different recessed basins (60x41 and
37x37) from the T-Edge Collection, available in Ba-
gno di Colore, Le Pietre or glossy white ceramic. The
structure is made in steel, in a circular shape and pow-
der painted. It is enriched by a lateral towel rail for the
biggest version, and it has a frontal towel rail for the
smallest one. The lower surface and the CONSOLE
BASIN make it suitable to decorate every space, both
domestic and contract, with a strong personality.
Praktisch und zugleich dekorativ, unterscheidet sich
die Struktur RING durch elegante Einfachheit. Verfüg-
bar in zwei verschiedenen Größen, passt RING perfekt
um zwei Einbauwaschtische (60x41 und 37x37 cm)
der T-EDGE Kollektion zu beherbergen, die in den
Endverarbeitungen Bagno di Colore, Le Pietre und
weiß glänzender Keramik erhältlich sind. Die Struktur
ist aus rund verarbeitetem pulverlackiertem Stahl,
die durch einen seitlichen Handtuchhalter in der
größeren Version und einem frontalen in der kleine-
ren Version komplettiert werden kann. Beide Abla-
geflächen (unten und auf Höhe des Waschtisches)
sind aus Metall und verleihen Bädern jeder Größe
einen funktionellen Charme. Egal ob im heimischen
Bad oder für Großprojekte, RING bietet eine perfekte
und praktische Lösung.

08 09