Page 169 - CIELO - CERAMIC DESIGN
P. 169
obbligatorio \ mandatory I PIANI NASCONO SENZA FORO RUBINETTO (predisposizione rubinetto a parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta con un costo di 20 € (prezzo netto + IVA). \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request the tap hole can be postioned on the countertop, with an extra charge of €20 (nett + IVA) obbligatorio \ mandatory m l SHCOLATF SHCOLAQF 45 x h13 44 x 43 x h13 obbligatorio \ mandatory 140 x 48 singolo affiancato oppure sotto (dx o sx) \ single aligned or under
N.B. i HALAT45 45 x h16,8 nessuno \ none doppio \ double aligned or under Cipria Muschio Polvere Cipria Muschio Polvere
h BATO 43 x h19 120 x 48
SHCOLARF 60 x 43 x h13 Agave Agave
r
BATA 45 x h26 Piano \ top: 40 Minimultiplo Avena Avena
1. indica la composizione scelta \ indicate the chosen composition
g Lino Lino
q SHCOLAR60 60 x 40 x h12,5 90 x 48 Arenaria Cacao Arenaria Cacao
BAERA40
40 x h15
f
rubinetto a parete \ wall mounted tap rubinetto su piano opzionale \ optional countertop tap piani senza fori (piletta-rubinetto) \ countertops without holes (waste-tap) e d BAERA SHCOLAT40 45 x h24 40 x h12,5 p o SHCOLAO60 BAECO58 60 x 38 x h12,5 58 x 42 x h16,5 3. indica la misura del piano \ indicate the dimensions of the countertop 70 x 48 nessuno \ none singolo (dx o sx) \ single (right or left) doppio \ double Fango Cemento Lavagna Basalto Fango Cemento Lavagna Basalto
modulo ordine multiplo versione solo piano \ only benchtop version numero composizione \ n°................... composition number 2. indica il lavabo \ indicate the washbasin c b a SHCOLAQ40 SHBA45 SHBA40 40 x 40 x h12,5 45 x h12,5 40 x h18,5 s n t BAECO MILAQ MILAT 62 x 45 x h18 x h12 25 x h11,5 50 x 48 40 x 29 4. indica il portasciugamani \ indicate the towel rail Piani \ tops: 50 - 70 - 90 - 120 - 140 5. Indica le finiture \ Indicate finishes Brina Pomice Talco Brina Pomice Talco Cemento Nero Matt Matt Black
168 43
l SHCOLAQF h 13 44 with tap on washbasin 79 87 N.B. 90 - 91 - 92 - 93: washbasin
i HALAT45 45 N.B. 70 - 71 - 72 - 73: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible composizioni possibili solo con rubinetto a parete \ compositions only possible with wall-mounted tap N.B. 94 - 95 - 96 - 97: composizioni possibili solo con rubinetto sul lavabo \ compositions only possible with tap on
h 16,8
43
69 78 86 parete). Il foro rubinetto sul piano può essere effettuato su richiesta
h BATO 43 r SHCOLARF 60 I piani nascono senza foro rubinetto (predisposizione rubinetto a con supplemento di prezzo. \ The countertops are produced without tap holes (predispositioned to wall taps). On request and for an extra charge, the tap hole can be postioned on the countertop.
h 19
h 13
68 73 77 85 93 97 POSIZIONE FORO RUBINETTO OPZIONALE
BATA 40 \ position of optional tap
g 45
SHCOLAR60
q 60 N.B.
h 26
f BAERA40 h 15 40 p SHCOLAO60 h 12,5 38 67 72 76 84 92 96 10
design Andrea Parisio e Giuseppe Pezzano Possibilità di composizione degli elementi \ Available compositions e d BAERA SHCOLAT40 h 24 h 12,5 45 40 o BAECO58 h 12,5 42 60 58 composizioni * \ compositions 66 65 71 70 75 74 81 80 83 82 89 88 91 90 95 94
SHCOLAQ40
40
c
h 12,5
n BAECO h 16,5 45 62 d g m p Il numero della COMPOSIZIONE che va riportato sul modulo d’ordine a pag. 61 definisce: \ The COMPOSITION number, that you must indicate on the Order Module on page 61, defines: misura del piano \ countertop measurements posizione del lavabo \ washbasin position posizione del foro rubinetto opzionale \ position of
b SHBA45 h 12,5 45 h 18 lavabi \ washbasins a b e f h l i c o n q r • • • optional tap hole
Multiplo a SHBA40 h 18,5 40 m SHCOLATF h 13 45 misura piano \ countertop measurements 140 x 48 * LEGENDA