Page 13 - BELLOSTA RUBINETTERIE - WELLNESS SPA-REVIVRE
P. 13

come consultare il listino







                  Bellosta Rubinetterie presenta il nuovo listino 2021: completamente   Bellosta Rubinetterie presents the new 2021 price list: completely
                  rivisitato nella consultazione delle collezioni, segue la linea scelta per   revisited in the consultation of the collections, it follows the line chosen
                  il catalogo fotografico.                              for the photo book catalog.
                  I volumi sono suddivisi in RUBINETTERIA e WELLNESS SPA REVIVRE,   The  volumes are divided into RUBINETTERIA  and WELLNESS SPA
                  mentre l’elenco completo dei RICAMBI sarà disponibile ONLINE.  REVIVRE, while the complete list of SPARE PARTS will be available
                  Le  collezioni  rubinetteria  mantengono  una  classificazione  per  fasce   ONLINE.
                  di prezzo (PLATINUM, GOLD e BLUE), ma sono suddivise secondo la   The tap collections keep on a classification by price range (PLATINUM,
                  loro forma (tondeggianti, quadrangolari, cascatelle, classici, cristalli   GOLD and BLUE), but are divided according to their shape (rounded,
                  Swarovski, intramontabili).                           quadrangular, cascades, classics, Swarovski crystals, timeless).
                  I prezzi presenti sul listino sono solo per il CROMATO e/o INOX; per il   The prices on the price list are only for CHROME and/or STAINLESS STEEL;
                  calcolo di tutte le altre finiture, OGNI collezione prevede una tabella dei   for the calculation of all the other finishes, EACH collection includes a table
                  COEFFICIEnTI  MOLTIpLICATORI  e  della  relativa  realizzabilità,  già   of MuLTIpLIER COEFFICIEnTS and their feasibility, already introduced in
                  introdotti nel listino 2017.                          the 2017 price list.






                  pREZZO FInITuRE                                       FInISHES pRICE
                  Calcola il prezzo di listino (IVA esclusa) delle finiture diverse dal cromato e/o inox,   Calculate the list price (excluding VAT) of finishes other than chrome and / or
                  consultando la seguente tabella.                      stainless steel, by consulting the following table.
                  Moltiplicare il pREZZO LISTInO per il COEFFICIEnTE MOLTIpLICATORE della   Multiply the pRICE LIST by the MuLTIpLIER COEFFICIEnT of the chosen finish,
                  finitura scelta, arrotondando per difetto il prezzo ottenuto (eliminare i cente-  rounding down the price obtained (eliminate the cents).
                  simi). ESEMpIO per ordinare art. 125017 in finitura dorato: codice 04-125017  ExAMpLE to order art. 125017 gold finish: code 04-125017

                    € 416,00 (PREZZO LISTINO) x 1,95 (MOLTIPLICATORE) = € 811,20  811,00  € 416,00 (LIST PRICE) x 1,95 (MULTIPLIER) = € 811,20  811,00




                       TABELLA PREZZI FINITURE      SOFFIONI QUADRANGOLARI  200x200                    SOFFIONI QUADRANGOLARI
                       PREZZO FINITURE        COMPOSIZIONE CODICE PER ORDINARE ARTICOLO IN FINITURA
                       Calcola il prezzo di listino (IVA esclusa) delle finiture diverse dal cromato, consul-  655060 (ABS)
                       tando la seguente tabella.                                            SOFFIONE QUADRO 200X200 ABS STANDARD
                       Moltiplicare il PREZZO LISTINO per il COEFFICIENTE MOLTIPLICATORE della   STANDARD ABS SQUARE CEILING 200X200
                       finitura scelta, arrotondando per difetto il prezzo ottenuto (eliminare i centesimi).   XX -  125017  > erogazione a pioggia
                       ESEMPIO per ordinare art. 125017 in finitura dorato: codice 04-125017  > ugelli silicone anticalcare
                                                                                             > portata minima 12 lt/min 3 bar
                        € 416,00 (PREZZO LISTINO) x 1,95 (MOLTIPLICATORE) = € 811,20  811,00  CODICE FINITURA  CODICE ARTICOLO  > snodo orientabile da 1/2”
                                                  FINISH CODE  ITEM NUMBER
                       PRICE FINISHES
                       Include the list price (excluding VAT) of different finishes from chrome, consulting the fol-  CROMATO
                       lowing table. Multiply the PRICE LIST MULTIPLIER COEFFICIENT of the chosen finish,   NON DISPONIBILE IN ALTRE
                       reducing the price obtained by deleting the centesim.                 01-655060  € 117,00  FINITURE
                       EXAMPLE to order art. 125017 gold finish: code 04-125017
                                                                                                          NOT AVAILABLE IN OTHER
                         € 416,00 (LIST PRICE) x 1,95 (MULTIPLIER) = € 811,20  811,00                     FINISHES
                       MOLTIPLICATORI FINITURE REALIZZABILI  MOLTIPLICATORI FINITURE REALIZZABILI  200
                       MADE FINISHES MULTIPLIERS  MADE FINISHES MULTIPLIERS
                       COD.  DESCRIZIONE FINITURA  OTTONE  ACCIAIO  COD.  DESCRIZIONE FINITURA  OTTONE  ACCIAIO
                       CODE  FINISH DESCRIPTION  CODE  FINISH DESCRIPTION
                                                                          pioggia                 1/2"
                                                                          rainfall
                       01-  cromato/chrome  P.L.  N.R.  66-  bianco opaco/mat white   x 1,40  x 1,40  2035
                       02-  cromo/oro/chrome/gold  x 1,45  x 1,45  67-  nero opaco/matt black  x 1,40  x 1,40
                       03-  oro/argento/gold/silver  x 1,60  x 1,60  68-  rame opaco/matt copper   x 1,60  x 1,60
                       04-  dorato/gold  x 1,95  x 1,95  69-  argento opaco/matt silver  x 1,60  x 1,60  754076 (ACCIAIO INOX 304 - SLIM)  SOFFIONE 200X200 ULTRASOTTILE
                                                                                             ULTRA THIN CEILING 200x200
                       05-  bronzo satinato/satin bronze  x 1,60  x 1,60  71-  oro opaco/matt gold  x 1,95  x 1,95
                                                                                             > erogazione a pioggia
                       06-  rame vecchio/old copper   x 1,60  x 1,60  72-  bronzo opaco/matt bronze  x 1,60  x 1,60  > ugelli siliconici anticalcare
                                                                                             > limitatore di portata 12 lt/min 3 bar
                       07-  vecchio argento/old silver  x 1,60  x 1,60  73-  inox 304 lucido  N.R.  N.R.  > snodo orientabile da 1/2”
                       08-  canna di fucile/gun barrel   x 1,95  x 1,95  75-  dorato spazzolato/brushing gold  x 2,20  x 2,20
                                                                                             INOX 304 LUCIDO/CROMO
                       10-  verderame/verdigris   x 1,95  x 1,95  78-  inox 304 lucido/cromo  N.R.  P.L.  NON DISPONIBILE IN ALTRE
                                                                                             78-754076  € 368,00  FINITURE
                       11-  nero antracite/anthracite black  x 1,95  x 1,95  87-  oro rosa/pink gold  x 2,20  x 2,20
                                                                                                          NOT AVAILABLE IN OTHER
                       12-  ottone lucido/polished brass   x 1,45  N.R.  88-  ottone sisal/sisal brass  x 1,45  N.R.  200  FINISHES

                       13-  ottone naturale/natural brass   x 1,30  N.R.  89-  industrial  x 1,95  x 1,95
                       14-  bianco lucido/glossy white   x 1,40  x 1,40  92-  pomice opaco/matt pumice  x 1,80  x 1,80  200
                       19-  nero lucido/glossy black   x 1,40  x 1,40  93-  arenaria opaco/matt sandstone  x 1,80  x 1,80
                       28-  nickel satinato/satin nickel   x 1,60  x 1,60  94-  tuscany spazzolato/brushing tuscany  x 1,80  x 1,80
                                                                          pioggia
                       30-  nickel lucido/polished nickel  x 1,60  x 1,60  95-  rame acidato/etched copper  x 1,95  x 1,95  rainfall  1/2”  38
                                                                                               4
                       33-  cromo satinato/satin chrome   x 1,60  x 1,60  96-  cemento opaco/matt cement  x 1,80  x 1,80
                       34-  cromo spazzolato/brushing chrome  x 1,65  x 1,65  A1-  brina opaco/matt frost  x 1,80  x 1,80
                       35-  nickel spazzolato/brushing nickel  x 1,60  x 1,60  A2-  tuscany cerato/oilskin tuscany  x 1,80  x 1,80
                                                                         125017 (OTTONE)     SOFFIONE QUADRO 200X200 OTTONE
                       56-  avorio/ivory  x 1,60  x 1,60  A3-  ottone acidato/etched brass  x 1,95  x 1,95  BRASS SQUARE CEILING 200X200
                       57-  azzurro/light blue  x 1,60  x 1,60  A4-  basalto opaco/matt basalt  x 1,80  x 1,80  > erogazione a pioggia
                                                                                             > ugelli silicone anticalcare
                       58-  verdino/light green  x 1,60  x 1,60  B2-  black gun metal PVD  RICH.  RICH.  > portata minima 12 lt/min 3 bar
                                                                                             > snodo orientabile da 1/2”
                       59-  marrone/brown  x 1,60  x 1,60  B3-  nickel PVD  RICH.  RICH.
                       60-  arancio/orange  x 1,60  x 1,60  B4-  matt gold PVD  RICH.  RICH.
                                                                                             CROMATO      ALTRE FINITURE
                       61-  rosso/red   x 1,60  x 1,60                                       01-125017  € 416,00  XX-125017  € 416,00 x M*
                       P.L. = PREZZO DI LISTINO  PRICE LIST                   N.R. = NON REALIZZABILE  NOT MADE                RICH. = PREZZO A RICHIESTA  ON REQUEST PRICE
                       OTTONE = SOFFIONI OTTONE  BRASS CEILING   ACCIAIO = SOFFIONI ACCIAIO  STEEL CEILING
                                                                                              200
                  SOFFIONI                                                                                               SOFFIONI
                  QUADRAN -                                                                                              QUADRAN -
                   GOLARI                                                                                                GOLARI
                                                                          pioggia
                                                                          rainfall                1/2"
                                                                                               2035
                       ATTENZIONE! 13-OTTONE NATURALE e 88-OTTONE SISAL: finiture non protette che antichizzano naturalmente ossidando a contatto con l’umidità atmosferica.
                       WARNING! 13-NATURAL BRASS and 88-SISAL BRASS: unprotected finishes that naturally oxidise in contact with atmospheric humidity.
                                                                                           XX = CODICE FINITURA RICHIESTA: per identificare codice corretto vedi pag. 70
                      70                                                                                              71
                                                                                           M* = MOLTIPLICATORE: per calcolare il prezzo delle altre finiture vedi tabella pag. 70
                  Oltre alla tabella coefficienti moltiplicatori per il calcolo del prezzo diverso   In  addition  to  the  multiplier  coefficients  table  for  calculating  the  price
                  dal CROMATO e/o INOX, sono presenti tutte le informazioni tecniche relative   other than CHROME and/or STAINLESS STEEL, there is all the technical
                  alla collezione scelta.                               information relating to the chosen collection.
                  Per ogni diversa esigenza progettuale è possibile richiedere pROgETTO Su   For any different design requirement it is possible to request  CuSTOM-
                  MISuRA (info a pag. 8).                               MAdE pROJECT (info on page 8).
               12
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18