Page 3 - VALSIR - DESIGN
P. 3

Valsir











                      think global, act local
















             La testa e il cuore di Valsir sono a Vestone, in Valle
             Sabbia, sulla direttrice che dal lago di Garda porta
             verso le Dolomiti di Brenta. Qui vengono definite
             le strategie di un’azienda proiettata sul mercato
             globale, che si realizzano anche attraverso accordi
             commerciali e joint-venture in Europa, Asia, Australia
             e Africa.
             Un’offerta completa di sistemi per il mercato
             idrotermosanitario, un servizio attento e puntuale al
             cliente e un’attenzione particolare alla sostenibilità
             ambientale, economica e sociale nel lungo periodo
             sono gli elementi guida delle politiche Valsir.    Valsir Vestone - headquarters
             “Think global, act local” è la sintesi del nostro pensiero.


             The head and heart of Valsir are in Vestone, in Valle
             Sabbia, on the road that leads from Lake Garda to
             the Brenta Dolomites. It is here that the strategies
             of this globally oriented company are defined, which
             also involve the implementation of international trade
             agreements and joint ventures in Europe, Asia,
             Australia and Africa.
             A full range of systems for the plumbing market,
             a careful and punctual customer service and the   Valsir Vobarno
             attention to environmental, social and economic
             sustainability are the elements driving the Valsir
             policies.“Think global, act local” is the synthesis of
             our thinking.












                                                              Valsir Carpeneda


                                                                                                     VALSIR • 3
   1   2   3   4   5   6   7   8