Page 23 - TECNOVIELLE - CATALOGO 2018

VALVOLE A SFERA PER IMPIEGHI SPECIALI Valvole
a sfera
Ball
BALL VALVES FOR SPECIAL APPLICATIONS valves

Art. 301

Codice Misura PN Box Carton €
NEW 030106 1/2" 40 - -
030108 3/4" 40 - -
030110 1" 40 - -

Valvola a sfera passaggio totale f.f. con attacco ISO 5211 per attuatore
Full flow ball valve f.f. with ISO 5211 pad for actuator
Kugelhahn Volldurchgang IG-IG mit ISO 5211 Platte für Drehantrieb
Кран шаровой полнопроходной, вн./вн. с присоединением ISO 5211, с площадкой для электропривода
Vanne à bille passage intégral f.f. support motorisation ISO 5211
Válvula de bola de paso total h.h. y conexión ISO 5211 por actuador

Art. 9101 max +180°C

Codice Misura Box Carton €
910106 1/2" 10 80
910108 3/4" 12 48
910110 1" 6 48
910112 1,1/4" 4 16
910114 1,1/2" 3 12
Valvola a sfera pesante passaggio totale f.f. per vapore
910116 2" 2 8
Full flow ball valve f.f. heavy type, for steam
Kugelhahn Volldurchgang IG-IG schwere Ausführung, für Dampf
Кран шаровой тяжелый, полнопроходной, резьба вн./вн., для пара (рычаг)
Vanne à bille passage intégral f.f. type lourde, pour vapeur
Válvula de bola de paso total h.h. para vapor serie pesada

Art. 9201
Codice Misura Box Carton €
920102 1/4" 15 120
920104 3/8" 15 120
920106 1/2" 10 80
920108 3/4" 12 96
920110 1" 6 48
Valvola a sfera passaggio totale f.f. per ossigeno, senza lubrificante
920112 1,1/4" 6 24
Full flow ball valve f.f. for oxygen, oilfree
920114 1,1/2" 4 16
Kugelhahn Volldurchgang IG-IG für Sauerstoff, Öl und fettfrei 920116 2" 2 8
Кран шаровой, полнопроходной, резьба вн./вн., для кислорода, без смазки (рычаг стальной)
Vanne à bille passage intégral f.f. pour l'oxygène, sans huile
Válvula de bola de paso total h.h. para oxigeno sin lubrificante con manilla de acero
Art. 9202

Codice Misura Box Carton €
920202 1/4" 15 120
920204 3/8" 15 120
920206 1/2" 12 96
920208 3/4" 10 80
920210 1" 8 64
Valvola a sfera passaggio totale f.f. per ossigeno, senza lubrificante
Full flow ball valve f.f. for oxygen, oilfree
Kugelhahn Volldurchgang IG-IG für Sauerstoff, Öl und fettfrei
Кран шаровой, полнопроходной, резьба вн./вн., для кислорода, без смазки (бабочка стальная)
Vanne à bille passage intégral f.f. pour l'oxygène, sans huile
Válvula de bola de paso total h.h. para oxigeno sin lubrificante con mariposa de acero
- 21 -