Page 74 - INDA - LISTINO ELITE

70

QAMAR

STRUTTURA / STRUCTURE / STRUCTURE / ESTRUCTURA

Il sistema di fissaggio a parete dei mobili è a norma UNI, studiato
da INDA per rendere più forte la presa a muro e semplificare
l’installazione.
The wall mounting system of the furniture is UNI standard, studied
by INDA to make stronger the wall support and simplify installation.
Le système de fixation murale des meubles, à la norme UNI, est
étudié par INDA pour rendre le montage au mur plus fort et faciliter
l’installation.
El sistema de montaje a pared del mobiliario sigue la normativa
UNI, estudiado por INDA para volver más sólido el agarre a pared y
simplificar la instalación.

MANIGLIE / HANDLES / POIGNÉES / TIRADORES

Le maniglie sono sempre in finitura coordinata con la scocca del
mobile.
The finish of the outer shell always matches the handles.
Les poignées sont toujours en finition coordonnées avec la structure
du meuble.
Los tiradores siempre en acabado en armonía con la estructura del
mueble.

I CASSETTI / THE DRAWERS / LES TIROIRS / LOS CAJÓNES

I cassetti hanno sempre la chiusura rallentata e sono predisposti
per l’uso di sifone salvaspazio.
Nelle versioni laccate i frontali sono in MDF poliesterato all’interno
e all’esterno.
Nelle versioni decor i frontali sono in pannelli idrorepellenti V100.
Gli scorrimenti e il corpo cassetto sono con corpo in antracite ed
estrazione totale.
Cassetti interni su richiesta.
Drawers have always a controlled closure and are designed for the
use of space saving siphon.
In lacquered versions fronts are made of MDF polyester inside and
outside.
In decor versions fronts are water-repellent panels V100.
Runner with body anthracite metallic frame.
Internal drawers on request.
Les tiroirs ont toujours la fermeture freinante et sont pré-équipés
pour l’utilisation du siphon gain de place.
Dans les versions laquées les façades sont en MDF polyester à
l’intérieur et à l’extérieur. Dans les versions decor les façades sont
en panneaux imperméables V100.
Les systèmes de coulissement et le corps des tiroirs sont avec
corps en anthracite et à extraction totale.
Tiroirs internes sur demande.
Los cajones siempre tienen el cierre ralentizado y están diseñados
para el uso del sifón ahorra espacio.
En versiones laqueadas los frontales son en MDF poliéster por
dentro y por fuera.
En versiones decor los frontales son paneles hidrófugos V100.
Los rieles y el cuerpo del cajón con cuerpo de antracita y extracción
completa.
Cajónes internos a petición.