Page 355 - INDA - LISTINO COMPONIBILI 25L-F

353

TESTADURA

FIANCHETTI LATERALI / SIDE PANELS
PANNEAUX LATÉRAUX / PANELES LATERALES

OPTIONAL: Fianchetti laterali sp. 1,2 da inserire a fine composizione
Side panels, 1.2 mm thick, to be added at the end of the composition
Panneaux latéraux, épaisseur 1,2 mm, à insérer à la fin de la composition
Paneles laterales de 1,2 mm de espesor para insertar al final de la composición
LC LE LC LE LC LE
Laccato opaco Legno Laccato opaco Legno Laccato opaco Legno
Matt lacquered Wood veneer Matt lacquered Wood veneer Matt lacquered Wood veneer
Laqué mat Bois plaqué Laqué mat Bois plaqué Laqué mat Bois plaqué
Lacado mate Madera chapada Lacado mate Madera chapada Lacado mate Madera chapada
P cod. € € cod. € € cod. € €
H 24 H 32 H 48
P 21 FH24P21 51 56 FH32P21 57 63 FH48P21 73 80
P 40 FH24P40 58 64 FH32P40 67 74 FH48P40 86 95
P 50 FH24P50 65 72 FH32P50 77 85 FH48P50 99 110
P 54 FH24P54 68 75 FH32P54 81 89 FH48P54 105 116 TESTADURA
H 56 H 80
P 21 FH56P21 79 87 FH80P21 101 111
P 40 FH56P40 95 105 FH80P40 123 136
P 50 FH56P50 111 123 FH80P50 145 161
P 54 FH56P54 117 130 FH80P54 154 171
I lavabi in ceramica non si possono utilizzare con i fianchetti laterali
Ceramic sinks cannot be used with side panels
Les lavabos en céramique ne peuvent pas être utilisés avec des panneaux latéraux
Los lavabos de cerámica no se pueden utilizar con paneles laterales

FRONTALI IN LEGNO / WOODEN FRONTS
FAÇADES EN BOIS/ FRENTES DE MADERA

LEGNO LISCIO / SMOOTH WOOD / BOIS LISSE / MADERA LISA

AL Struttura laccata opaca / Structure: matt lacquered / Structure: laqué mat / Estructura: lacado mate
IL Struttura in legno impiallacciato liscio / Structure: wood veneer / Structure: bois plaqué / Estructura: chapa de madera

LEGNO PRESSATO 3D / 3D PRESSED WOOD / BOIS PRESSÉ 3D / MADERA PRENSADA 3D
Frontale graffiato Frontale dogato
Scratched front Front with stripes
Façade éraflée Façade rainurée
Frontal rayado Frente con tiras

AP Struttura laccata opaca / Structure: matt lacquered / Structure: laqué mat / Estructura: lacado mate
IP Struttura in legno impiallacciato liscio / Structure: wood veneer / Structure: bois plaqué / Estructura: chapa de madera
LAVORAZIONE IN BILIA / CONTINUOUS WOOD GRAIN / VEINE DU BOIS CONTINUE / VETA DE MADERA CONTINUA (max 210 cm)
I frontali degli elementi affiancati in legno impiallacciato sono realizzati con la vena allineata orizzontalmente (frontali lisci e rigati)
o verticalmente (frontali dogati).
The fronts of the adjacent veneer wood elements are provided with the horizontally aligned grain (smooth and scratched fronts)
or vertically (striped fronts).
Les façades des éléments adjacents en bois plaqué sont réalisées avec le grain aligné horizontalement (façades lisses et éraflées)
ou verticalement (façades rainurées).
Los frentes de los elementos adyacentes de madera chapada están fabricados con la veta alineada horizontalmente (frentes lisos y rayados)
o verticalmente (frentes con tiras).
FINITURE DEI TELAI / FINISHES OF THE FRAMES
FINITIONS DES CADRES / ACABADOS DE LOS MARCOS

YOUR OWN COLOR WM Bianco opaco NE Nero BZ Bronzo
Matt white Black Bronzed
➩ 23 Blanc mat Noir Bronze
Blanco mate Negro Bronce

+ € 100 cad./each/l’une/cada
Fianchi laccati opachi “YOUR OWN COLOUR”: il colore del telaio è fornito di serie nello stesso colore del fianco.
* Fianchi laccati in altri colori e fianchi in legno: si prega di specificare il colore del telaio prescelto nell’ordine.
Matte lacquered sides “YOUR OWN COLOUR”: the frame color is standard in the same color as the side.
Sides lacquered in other colors and wooden sides: please specify the chosen frame color in the order.
Côtés laqués mats “YOUR OWN COLOUR” : la couleur du cadre est fournie de série dans la même couleur que le côté.
Côtés laqués dans d’autres couleurs et côtés en bois : veuillez spécifier la couleur du cadre choisie dans la commande.
Costados lacados mate “YOUR OWN COLOUR”: el color del marco se proporciona de serie en el mismo color que el costado.
Costados lacados en otros colores y costados de madera: por favor especifique el color del marco elegido en el pedido.