Page 42 - GLOBO - RIFLESSI DI LUCE

L’azzurro di un cielo terso con le sue tonalità delicate e l’idea di purezza e freschez-
za a esso connesse è ciò che ispira il colore Denim, richiamando visioni di spazi
aperti, di luce e di leggerezza. Una gradazione di blu che è anche il simbolo di una
cultura, quella giovanile, che ha visto nel denim un senso di libertà e di anticonfor-
mismo. Così, un accento pur tenue nella stanza da bagno esalta le geometrie
dei lavabi rendendoli protagonisti e conferendo all’ambiente un aspetto di genuina

originalità.

DENIM

Denim draws inspiration from the blue of a clear sky, evoking delicate
tones and a sense of purity and freshness, while conjuring visions of
open spaces, light and lightness. A shade of blue that also symbolises a
culture of youth where denim represents freedom and non-conformity.
In this spirit, a soft accent in the bathroom highlights the geometries
of the washbasins, making them the focal point and adding a touch
of genuine originality to the room.
Das Blau eines klaren Himmels mit seinen zarten Tönen und der damit
verbundenen Vorstellung von Reinheit und Frische inspiriert die Farbe
Denim, die Visionen von Weite, Licht und Leichtigkeit hervorruft. Ein
Blauton, der auch das Symbol einer Kultur ist, der Jugend, die in Denim
einen Sinn für Freiheit und Nonkonformismus sah. So hebt ein zarter
Akzent im Bad die Geometrien der Waschbecken hervor, macht sie zu
Protagonisten und verleiht dem Raum eine echte Originalität. 041