Page 242 - DAIKIN - LISTINO APRILE 2025
P. 242
FWH-AT/AF
Manuale di installazione, uso e manutenzione
Manuale di installazione, uso e manutenzione
IT
IT
Ventilconvettore a cassetta con motore ON/OFF 3 - 10 kW
Ventilconvettore a cassetta con motore ON/OFF 3 - 10 kW
Installation, use and maintenance manual EN FWH-AT/AF EN
Installation, use and maintenance manual
Cassette fan coils with ON/OFF motor 3 - 10 kW
3.2 MAIN COMPONENTS exceeded, an alarm signal closes the control valves, stopping the Cassette fan coils with ON/OFF motor 3 - 10 kW
flow of water inside the exchanger.
Manuel d'installation, utilisation et entretien
Structure Manuel d'installation, utilisation et entretien FR Edizione del 20250331 FR
FPAN grille
Unités terminales type cassette avec moteur ON/OFF 3 - 10 kW
Made of galvanised steel sheet with internal polyurethane foam It is square shaped for the intake and diffusion of air in the space, Unités terminales type cassette avec moteur ON/OFF 3 - 10 kW
coating and external flocked PES to guarantee heat and sound and it is made of ABS, colour RAL9003. The air intake louvre can
insulation. Fresh air can be introduced into the room directly be opened for access to the air filter. Air is diffused in the space Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
DE
Fan Coil through the unit due to the provision of connections for neutral through the 4 sides, each of which is equipped with an adjusta- Kassetten-Gebläsekonvektoren mit ON/OFF-Motor 3 - 10 kW DE
or mixed introduction. Accessories are available for connection
Kassetten-Gebläsekonvektoren mit ON/OFF-Motor 3 - 10 kW
ble fin with suitable thermal insulation.
to ducts. There are systems on the unit for anchoring it to the
ceiling. The electrical wiring is housed in a containment box and
Manual de instalación, uso y mantenimiento
is easily accessible from the side for easy connection. ES Manual de instalación, uso y mantenimiento ES
Air filter Ventiloconvectores de cassette con motor ON/OFF - 3 - 10 kW Ventiloconvectores de cassette con motor ON/OFF - 3 - 10 kW
Honey-comb polypropylene washable air filter, easily removable
for maintenance operations.
CASSETTE 600x600 e 900x900 (protocollo aperto)
Heat exchanger
Copper pipe and high efficiency aluminium fins secured to the
pipe by mechanical expansion. With at least two rows in the FCND02A grille: design grille with Coandă effect
models for 2-pipe systems, it is available in the 2+1 configura-
versione 4 tubi tion in the models for 4-pipe systems. The coil comes complete It is square shaped with circle intake hole,it is made in DIBOND
with manual air vent valves. On request, valves can be connect-
material. The intake grille is opened for access to the air filter.
ed to the coil to regulate and balance the operation of the unit.
Air is diffused in the space through the conveyors in 4 sides and
Fan drive assembly takes advantage of the fluid dynamic Coandă effect.
Thanks to Coandă effect, the air is expelled parallel to the ceil-
Multi-speed ON/OFF electrical motor, directly connected to a ing, cooling the walls before mixing with the ambient air at the
centrifugal fan with backward-curving blades with profile opti- ground. In this way the operation will be optimized during the
mised for stable operation at all speeds. summer, ensuring more comfort for the occupants.
FWH-AFN Condensate collection system
Located under the heat exchanger, the main drip tray is made of
polystyrene and is inserted inside the profiles optimised for the
distribution of air in the room. The supply is completed by the
auxiliary water drip tray for the collection of condensate from
02/23 the regulating valves. 02/23
Condensate discharge system
WC66000644-02 lift the condensate up to 0.9 m from the exit point from the unit. WC66000644-02 900x900
The condensate drainage pump, with built-in check valve, can
The operation of the pump is controlled by a float switch with
three levels of action that activate it and stop it during normal
600x600
operation. If the critical water level inside the main drip tray is
3.3 ACCESSORIES
02
FWH-AFN griglia da acquistare a parte Electronic microprocessor control panels with display 03 04 06 08
the one controller
FWTOUCH 2.8” touch screen user interface for FWECSA control EPIMSB6 Power interface for connecting in parallel up to 4 fun coil units to
Verificare sempre sul manuale tecnico i dati tecnici qui riportati FWECSAP Circuit board for FWECSA control Valves
3,62
Resa in freddo totale (massima velocità) (kW) FWECSAC 2,35 User interface with display for FWECSA controller 3,38 E2C2PIC/PRP PRESSURE-INDEPENDENT 2-way valves for models with 1 or 2 coils 7,45 9,00
E4C2PIC/PRP
FWEC1A electronic controller with display
4,81
Resa in caldo (massima velocità) (kW) FWEC1A 3,55 Microprocessor control with display FWEC3A 4,22 2-way valve, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power 9,67 12,40
FWEC3A
FWEC2A
FWEC2A electronic controller with display
Portata aria (alta velocità) (m3/h) FWHSKA 533 Humidity sensor for FWEC (2A e 3A), FWECSA 640 E2C2 supply, hydraulic kit, for model with 1 or 2 heat exchangers 1.380 1.651
805
Prezzo (euro) 1.658,20 1.778,46 E2C3 3-way valve, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power 2.587,65 2.913,39
1.846,95
Water sensor for FWEC1A-2A-3A and FWECSA controllers
FWTSKA
supply, hydraulic kit, for model with 1 or 2 heat exchangers
Electronic microprocessor control panels Plenum, air intake modules, air inlet and outlet connectors and cabinets
FWEC2T Electronic controller for AC fan control and one ON/OFF 230 V valve SPFAI1A/ Spigot for introduction of mixed renewal air
FWEC4T Electronic controller for AC fan control and two ON/OFF 230 V valves SPFAI2A
Codice Comandi (listino Accessori) Prezzo PPAI02A/6A Air outlet plenum
Power interface and regulating louver controllers
FPAN02A Pannello decorativo (RAL 9003) (euro) 26 222,26 222,26 222,26 - -
FPAN06A Pannello decorativo (RAL 9003) (euro) FWH-AT/AF - - - 316,17 316,17
FCND02A Pann. Decorativo effetto coanda (600x600) (euro) 394,43 394,43 394,43 - -
E4C3V02A Valvola 3-vie ON/OFF 230V (euro) 256,69 256,69 256,69 - -
E4C3V06A Valvola 3-vie ON/OFF 230V (euro) - - - 267,13 267,13
E4C324V02A Valvlola 3-vie ON/OFF 24V (euro) 256,69 256,69 256,69 - -
E4C324V06A Valvlola 3-vie ON/OFF 24V (euro) - - - 267,13 267,13
E4C3PV02A Valvola 3-vie proporzionale (euro) 617,73 617,73 617,73 - -
E4C3PV06A Valvola 3-vie proporzionale (euro) - - - 650,08 650,08
E4C2V02A Valvola 2-vie ON/OFF 230V (euro) 227,47 227,47 227,47 - -
E4C2V06A Valvola 2-vie ON/OFF 230V (euro) - - - 250,43 250,43
E4C224V02A Valvola 2-vie ON/OFF 24V (euro) 227,47 227,47 227,47 - -
E4C224V06A Valvola 2-vie ON/OFF 24V (euro) - - - 250,43 250,43
E4C2PV02A Valvola 2-vie proporzionale (euro) 533,21 533,21 533,21 - -
E4C2PV06A Valvola 2-vie proporzionale (euro) - - - 568,69 568,69
E4C2PICV02A Valvola a controllo di pressione indipendente ON/OFF 230V (euro) 601,03 601,03 601,03 - -
E4C2PICV06A Valvola a controllo di pressione indipendente ON/OFF 230V (euro) - - - 1300,15 1300,15
E4C2PRPICV02A Valvola a controllo di pressione indipendente modulante 24V (euro) 1066,42 1066,42 1066,42 - -
E4C2PRPICV06A Valvola a controllo di pressione indipendente modulante 24V (euro) - - - 1733,19 1733,19
Comando elettronico versione STANDARD
FWEC1A Include sonda aria interna (euro) 168,54 168,54 168,54 168,54 168,54
FWEC2A Comando elettronico versione ADVANCED (euro) 200,07 200,07 200,07 200,07 200,07
Include sonda aria interna, controllo umidità ambiente
Comando elettronico versione ADVANCED PLUS
FWEC3A Include sonda aria interna, controllo umidità ambiente, timer (euro) 274,65 274,65 274,65 274,65 274,65
settimanale
FWECSAP scheda di potenza (montaggio a bordo macchina) (euro) 213,18 213,18 213,18 213,18 213,18
per FWECSAC e FWTOUCH
FWECSAC Pannello di controllo elettronico(solo a muro) (euro) 255,00 255,00 255,00 255,00 255,00
necessaria scheda di potenza FWECSAP
FWTOUCHB/
FWTOUCHW/ Pannello di controllo Touch Nero/Grigio/bianco( solo a muro) (euro) 255,00 255,00 255,00 255,00 255,00
necessaria scheda di potenza FWECSAP
FWTOUCHG
FWEC4T comando elettronico semplificato 4 tubi (euro) 103,30 103,30 103,30 103,30 103,30
SPFAI1A serranda aria primaria (euro) 29,22 29,22 29,22 - -
SPFAI2A serranda aria primaria (euro) - - - 29,22 29,22
PPAI02A plenum di mandata (euro) 66,78 66,78 66,78 - -
PPAI06A plenum di mandata (euro) - - - 76,17 76,17
Kit per inst. comandi elettronici FWEC1-2-3A a muro senza
FWFCKA (euro) 20,01 20,01 20,01 20,01 20,01
incasso
Sonda remota temperatura acqua/aria necessaria per
FWTSKA montaggio comando a bordo macchina (per FWEC1-2-3A e (euro) 16,37 16,37 16,37 16,37 16,37
FWECSAC+FWECSAP e FWEDA)
Sonda remota umidità relativa ambiente necessaria
FWHSKA per montaggio comando a bordo macchina(usare in abbin- (euro) 30,92 30,92 30,92 30,92 30,92
amento alla sonda remota di temperatura aria) (FWECSAC+F-
WECSAP)
FWCSWA Sonda remota temperatura acqua/aria per FWEC2T/4T/10 (euro) 17,10 17,10 17,10 17,10 17,10
EPIMSA6 Scheda d’interfaccia per controlllo fino a 4 unità (euro) 198,26 198,26 198,26 198,26 198,26
Note:
* HMI (FWECSAC o FWTOUCH) non è incluso quando la scheda di potenza del controllo elettronico split viene ordinata montata in fabbrica.
- NO vaschetta sotto la valvola
- anche se non è richiesto alcun controller con Modbus, con FWECSAP pcb sono necessarie alcune interfacce per la configurazione e la manutenzione
(1) Potenza frigorifera riferita a: 7°C temperatura acqua entrante; 27°C temperatura ambiente.
(2) Potenza termica riferita a: 50°C temperatura acqua entrante (2 tubi); 70°C (4 tubi); 20°C temperatura ambiente.
Accessori fornibili ANCHE già montati sulle macchine (Consultare il CONFIGURATORE o contatare Ufficio MKT per la selezione e la quotazione delle soluzioni preassemblate)
242
