Page 1000 - GEORGFISCHER - LISTINO 896

Condizioni generali di vendita GEORG FISCHER S.p.A.

1. Clausole generali • La bolla di reso deve riportare codice articolo GF, quantità resa, numero
1.1 Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito denominate “condizioni complessivo di colli, peso e numero di autorizzazione reso. La bolla deve
generali”) si applicano a tutte le forniture di prodotti e servizi effettuate dalla essere anticipata a GF a mezzo mail prima che venga organizzato il
Georg Fischer Spa (di seguito denominata “GF”) all’acquirente. trasporto.
Esse regolano e si applicano a tutte le future compravendite, anche laddove in • La merce resa deve essere rivendibile e nell’imballo originale.
esse non vengano esplicitamente richiamate. • Nel caso in cui il reso venga rifiutato da GF per il mancato rispetto delle
1.2 Tutti gli accordi tra GF e l’acquirente saranno ritenuti validi soltanto se effettuati condizioni sopracitate, la merce verrà messa a disposizione per il ritiro a
per iscritto cura del cliente entro 2 settimane dalla comunicazione ufficiale di rifiuto
1.3 Eventuali clausole differenti o aggiuntive rispetto alle presenti condizioni generali dello stesso.
di vendita, in particolare le condizioni generali d’acquisto dell’acquirente, si 6.2. Prodotti Non Rendibili
intendono valide solo se espressamente confermate per iscritto da GF o se più • Prodotti non più in gamma o non gestiti a stock.
favorevoli per GF. • Prodotti customizzati.
Soddisfano il requisito della forma scritta tutti i mezzi di trasmissione che • Guarnizioni.
consentono la prova del testo, ad es. posta elettronica, ad esclusione della • Tubi (eccetto tubo in rotoli pallettizzato).
trasmissione a mezzo fax. • Prodotti con data di scadenza.
Le offerte sono vincolanti solo se indicano esplicitamente un termine per • Prodotti in Polibutilene con una data di produzione antecedente i 3 anni.
l’accettazione. • Prodotti resi per un quantitativo con valore riga inferiore a € 100.
• Non si accettano resi il cui valore totale è inferiore a € 250.
2. Scopo della fornitura 6.3. Costo gestione resi
2.1 La gamma di prodotti di GF è soggetta a modifiche senza obbligo di preavviso. GF, a seguito di un controllo quantitativo e qualitativo della merce resa,
2.2 Per quel che riguarda le quantità e l’esecuzione della fornitura è vincolante la procederà all’emissione di nota di credito per i soli articoli rivendibili con
conferma d’ordine di GF. una deduzione del 25%.
2.3 GF ha la facoltà di assumere subappaltatori per l’adempimento di alcuno o tutti Tali deduzioni non sono negoziabili.
gli obblighi ad essa incombenti ai sensi delle presenti condizioni.
7. Condizioni di consegna
3. Leggi e regolamenti locali, controlli sulle esportazioni 7.1 Salvo quanto diversamente concordato (cfr. paragrafo 4), i prodotti saranno
3.1 L’ acquirente è tenuto a comunicare a GF tutte le leggi e i regolamenti locali consegnati EXW (secondo Incoterms 2020 ICC o ultima versione) franco
vigenti nel luogo di destinazione che siano attinenti all’esecuzione del contratto e stabilimento di GF.
all’osservanza delle norme di sicurezza e delle procedure di approvazione. 7.2 Il termine di consegna decorre dal momento in cui il contratto è stato concluso,
3.2 Salvo quanto diversamente concordato in conformità al paragrafo 3.1, le tutte le formalità amministrative, come l’ottenimento di permessi d’importazione
forniture saranno conformi ai regolamenti e agli standard vigenti presso la sede e di pagamento, sono state eseguite e tutti i punti tecnici essenziali sono stati
legale di GF. chiariti
3.3 In caso di esportazioni, l’acquirente è responsabile dell’adesione ai regolamenti 7.3 I termini di consegna vengono considerati rispettati se alla scadenza la merce
pertinenti in materia di controlli sulle esportazioni.
è pronta per la spedizione.
7.4 Sono ammesse consegne parziali. Per le consegne parziali GF può emettere
4. Prezzo
4.1 Salvo quando diversamente concordato, i prezzi si intendono in EUR, netti, fatture parziali.
EXW (secondo Incoterms 2020 ICC o ultima versione) franco stabilimento di 7.5 I termini di consegna si intendono prorogati:
GF, incluso imballaggio standard. (i) se le informazioni richieste da GF per l’esecuzione dell’ordine non
4.2 In deroga a EXW (secondo Incoterms 2020 ICC o ultima versione), franco pervengono entro i termini richiesti o se esse vengono in seguito modificate
stabilimento di GF, i costi di qualsiasi natura, in particolare i costi supplementari dall’ acquirente causando un ritardo nella fornitura;
come quelli di trasporto, nolo, assicurazione, esportazione, transito e permessi di (ii) se GF non è in grado di rispettare i termini previsti per cause di forza
importazione sono a carico di GF, come pure eventuali tasse, imposte, diritti, ecc. maggiore. In particolare per cause di forza maggiore si intendono
correlati al contratto. Nel caso di modifiche delle relative tariffe, GF si riserva il avvenimenti imprevedibili e non governabili da GF i quali rendono la
diritto di adeguare i prezzi di conseguenza. fornitura irragionevolmente difficoltosa o impossibile, come ritardi di
4.3 Qualora la merce oltre che in imballaggi standard, necessitasse di imballaggi fornitura o forniture difettose da parte dei subfornitori prescelti, conflitti di
supplementari, questi ultimi verranno fatturati separatamente lavoro, provvedimenti da parte delle autorità o regolamenti governativi,
carenza di materia prima o di energia, anomalie essenziali negli impianti di
5. Condizioni di pagamento GF causate da distruzione completa o parziale dello stabilimento e delle
5.1 I pagamenti da parte dell’acquirente sono da effettuare alla sede di GF entro attrezzature o da avaria di impianti indispensabili, impedimenti gravi nei
trenta (30) giorni dal ricevimento della fattura e vanno eseguiti senza trattenute trasporti come ad esempio blocchi stradali. Qualora le cause di forza
per sconti, spese, tasse o diritti di qualsiasi genere. maggiore si estendessero oltre i sei (6) mesi dalla conclusione del
5.2 All’acquirente spetta il diritto di compensazione solo in caso di compensazione contratto, alle parti è data facoltà di recedervi. In nessun caso GF sarà
legale o accertata giudizialmente dall’ Autorità Giudiziaria ritenuta responsabile di eventuali danni o perdite di qualunque tipo risultanti
5.3 L’ acquirente non ha la facoltà di sospendere i pagamenti. o causate da simili circostanze di forza maggiore;
5.4 Qualora, laddove previsto, l’acquirente non effettui il pagamento anticipato o (iii) se l’acquirente è in ritardo nell’ adempimento dei propri obblighi contrattuali,
non presti le garanzie concordate entro i termini pattuiti, GF avrà la facoltà di in particolare se non rispetta le condizioni di pagamento o se non fornisce
recedere dal contratto, fatto salvo il diritto al risarcimento dei danni. in tempo utile le garanzie concordate.
5.5 Qualora l’ acquirente, per qualsiasi motivo, sia in ritardo con un pagamento, o nel 7.6 In caso di mancato rispetto del termine di consegna concordato o prorogato per
caso in cui GF abbia fondati motivi di ritenere che i pagamenti non saranno causa imputabile a GF, quest’ultima verrà considerata morosa solo decorso un
effettuati integralmente o entro i termini stabiliti a causa di un cambiamento nelle termine di (2) settimane dal ricevimento di diffida scritta dell’acquirente senza
condizioni finanziarie dell’ acquirente tali da compromettere il tempestivo che la fornitura sia stata eseguita.
adempimento dei suoi obblighi ai sensi del presente contratto, GF, senza alcuna 7.7 L’ acquirente può in tal caso far valere i suoi diritti previsti dalla legge, ma il
limitazione ai propri diritti previsti dalla legge, avrà la facoltà, conformemente risarcimento spettante all’ acquirente non potrà in ogni caso superare il dieci
all’art. 1461 del Codice Civile italiano, di rifiutare l’ulteriore esecuzione del (10) per cento della somma dell’ordinazione in questione;
contratto e di trattenere i prodotti pronti per la consegna fino a quando saranno 7.8 se l’acquirente non ritira per tempo la merce che gli è stata comunicata per
concordate nuove condizioni di pagamento e consegna e GF avrà ricevuto pronta da GF, quest’ultima è autorizzata a immagazzinare i prodotti a spese e
garanzie soddisfacenti. Nell’impossibilità di raggiungere un simile accordo in a rischio dell’acquirente e a considerarli forniti; se l’acquirente non effettua il
tempi ragionevoli o nel caso in cui GF non riceva garanzie adeguate, GF ha la pagamento secondo le condizioni di pagamento previste, GF è autorizzata a
facoltà di risolvere il contratto ai sensi dell’art. 1456 del Codice Civile italiano fatto recedere il contratto in conformità all’art. 5.4 di cui sopra e a disporre
salvo il risarcimento dei danni. liberamente della merce.
5.6 Se l’acquirente non rispetta i termini di pagamento concordati, sarà tenuto a 7.9 GF si impegna a informare l’acquirente in merito alle conseguenze delle sue
versare dal giorno della mora gli interessi di cui al d.lgs 231\2002 fatto salvo il azioni o omissioni.
risarcimento dell’eventuale maggior danno. 7.10 In caso di danneggiamento o di perdita della merce durante il trasporto,
l’acquirente deve apportare una corrispondente riserva sui documenti di
6. Resi ricevuta e chiedere immediatamente al trasportatore un accertamento dei fatti.
6.1. Regole Generali La comunicazione dei danni sostenuti durante il trasporto e non facilmente
• Vengono accettati solo i resi che sono stati autorizzati da GF. accertabili deve pervenire al trasportatore entro sei (6) giorni dal ricevimento dei
• Non si accettano resi di merce venduta oltre i 12 mesi antecedenti. prodotti.
• In caso di reso volontario, il trasporto è a cura del cliente. Negli altri casi, il
trasporto viene organizzato da GF.