Page 9 - EDONE - WELLNESS - DELLAFIORE

PERSONALIZZAZIONE
Customization

In un progetto bagno capace di ispirare una lettura
dello spazio verso una specifica ricerca di stile, la possibilità
di personalizzazione è fondamentale. Ogni dettaglio,
dai materiali al layout dei singoli complementi, diventa
un elemento centrale per dare forma allo stile e alla
funzionalità desiderati. Wellness, in linea con il concept
progettuale di Edoné, propone una linea di piatti doccia,
rivestimenti e vasche da bagno che danno risposta
concreta a questa esigenza.
—
In a bathroom project that aims to inspire a unique sense
of style, the ability to customize is essential. Every detail,
from materials to the layout of individual elements, becomes
central in shaping the desired style and functionality.
Wellness, in line with Edoné’s design concept, offers
a line of shower trays, wall coverings, and bathtubs that
fully respond to this need.

PROGETTI SU MISURA
Tailored projects

La possibilità di creare uno spazio completamente
personalizzato passa anche dalla capacità di creare soluzioni
su misura. Grazie all’anima artigianale che ancora caratterizza
l’offerta Edoné, anche per i prodotti della linea Wellness
è possibile valutare, caso per caso, soluzioni su misura
per specifiche esigenze che esulano dagli standard proposti
a catalogo.
—
The ability to create a completely customized space also
comes from the capacity to design bespoke solutions.
Thanks to the artisanal spirit that continues to define
Edoné’s offerings, even the products in the Wellness line
can be customized case by case, meeting specific needs
that go beyond the standard options offered in the catalog.

6 EDONÉ COLLECTION WELLNESS 7