Page 11 - EDONE - WELLNESS - DELLAFIORE

EVOLUZIONE DI STILE
Evolution of style

Lo spazio bagno, evoluto da ambiente puramente funzionale
a luogo rigenerativo e di benessere, richiede linguaggi estetici
e progettuali che, grazie alla linea Wellness, ora Edoné è in
grado di soddisfare completamente. In questa evoluzione
cadono i canonici confini concettuali tra gli spazi e si fa sempre
più centrale la ricerca di continuità di stile: vasche da bagno
che sono anche librerie, mobili bagno che diventano boiserie.
Wellness è la risposta a questa ricerca di continuità perfetta.
—
The bathroom space, transformed from a purely functional
area into a place of regeneration and well-being, now
demands aesthetic and design languages that Edoné, through
the Wellness line, can fully satisfy. In this evolution, traditional
conceptual boundaries between spaces disappear, and the
pursuit of stylistic continuity becomes essential: bathtubs
that also serve as shelves, bathroom furniture that becomes
wall paneling. Wellness is the answer to this quest for perfect
continuity.

8 EDONÉ COLLECTION WELLNESS 9